{"title":"Logitech Meeting Room Bundles","description":"\u003cp\u003eTop Selling turnkey AI-enabled meeting room solutions\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rally-board-65-reference-design","title":"Rally Board 65 - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLogitech Rally Board 65 (178607)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eTaille de la pièce : \u003cstrong\u003eMoyenne\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlacement du micro : \u003cstrong\u003eMur (barre de son \/ tout-en-un)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u0026nbsp;BYOD\/BYOM\u0026nbsp;:\u003cstrong\u003e Non\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlateforme de communication :\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Android)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003eZoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eAffichage : \u003cstrong\u003eÉcran collaboratif\u0026nbsp;65\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan Logitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions matérielles :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eSupport : \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eMobile Video Conferencing Cart\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;(inclus)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlanificateur de salle : \u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eCouleurs du tableau\/du planificateur : \u003cstrong\u003eblanc\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou\u0026nbsp;\u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e**\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez noter votre préférence pour \u003cstrong\u003ele graphite\u003c\/strong\u003e dans la section\u003cstrong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e«\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u0026nbsp;Instructions spéciales pour la commande\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e »\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;de \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e. **\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLa conception des systèmes comprend tous les appareils et interconnexions pour une solution complète\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend toute la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eS'il y a des articles ou des demandes spécifiques qui ne figurent pas dans les options de menu fournies, veuillez ajouter des notes dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales pour la commande\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous fournirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement des commandes\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera une fois la commande passée pour confirmer les détails de facturation, les informations d'adresse et appliquer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé sera fourni comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez ensuite la possibilité de payer par carte de crédit ou par PO - si un PO est préféré, notre équipe configurera votre organisation avec des conditions Net 30 via notre processus de configuration client\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams \/ Tableau de collaboration 65\" avec chariot de visioconférence mobile (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47319093772502,"sku":null,"price":17777.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Tableau de collaboration 65\" avec chariot de visioconférence mobile (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47319093805270,"sku":null,"price":17057.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Tableau de collaboration 65\" avec chariot de visioconférence mobile (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47319093838038,"sku":null,"price":17177.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Tableau de collaboration 65\" avec chariot de visioconférence mobile (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47319093870806,"sku":null,"price":16457.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Tableau de collaboration 65\" avec chariot de visioconférence mobile (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47319093903574,"sku":null,"price":15374.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Tableau de collaboration 65\" avec chariot de visioconférence mobile (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-5 188,42 $)","offer_id":47319093936342,"sku":null,"price":12589.21,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle de robinetterie (1 133,07 $ +) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47319093969110,"sku":null,"price":18910.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle de robinetterie (1 133,07 $ +) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47319094001878,"sku":null,"price":18190.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle de robinetterie (1 133,07 $ +) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47319094034646,"sku":null,"price":18310.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle de robinetterie (1 133,07 $ +) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47319094067414,"sku":null,"price":17590.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle de robinetterie (1 133,07 $ +) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47319094100182,"sku":null,"price":16507.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle de robinetterie (1 133,07 $ +) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-5 188,42 $)","offer_id":47319094132950,"sku":null,"price":13722.28,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Supprimer le panier de vidéoconférence mobile (-3 161,39 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47319094165718,"sku":null,"price":14616.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Supprimer le panier de vidéoconférence mobile (-3 161,39 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47319094198486,"sku":null,"price":13896.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Supprimer le panier de vidéoconférence mobile (-3 161,39 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47319094231254,"sku":null,"price":14016.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Supprimer le panier de vidéoconférence mobile (-3 161,39 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47319094264022,"sku":null,"price":13296.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Supprimer le panier de vidéoconférence mobile (-3 161,39 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47319094296790,"sku":null,"price":12213.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Supprimer le panier de vidéoconférence mobile (-3 161,39 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-5 188,42 $)","offer_id":47319094329558,"sku":null,"price":9427.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de robinets et supprimer le panier mobile (-2 028,32 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47319094362326,"sku":null,"price":15749.31,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de robinets et supprimer le panier mobile (-2 028,32 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47319094395094,"sku":null,"price":15029.31,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de robinets et supprimer le panier mobile (-2 028,32 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47319094427862,"sku":null,"price":15149.31,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de robinets et supprimer le panier mobile (-2 028,32 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47319094460630,"sku":null,"price":14426.31,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de robinets et supprimer le panier mobile (-2 028,32 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47319094493398,"sku":null,"price":13343.18,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de robinets et supprimer le panier mobile (-2 028,32 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-5 188,42 $)","offer_id":47319094526166,"sku":null,"price":10557.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Tableau de collaboration 65\" avec chariot de visioconférence mobile (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47319094657238,"sku":null,"price":16457.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Tableau de collaboration 65\" avec chariot de visioconférence mobile (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47319094690006,"sku":null,"price":15374.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Tableau de collaboration 65\" avec chariot de visioconférence mobile (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-5 188,42 $)","offer_id":47319094722774,"sku":null,"price":12589.21,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle de robinetterie (1 133,07 $ +) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47319094853846,"sku":null,"price":17590.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle de robinetterie (1 133,07 $ +) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47319094886614,"sku":null,"price":16507.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle de robinetterie (1 133,07 $ +) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-5 188,42 $)","offer_id":47319094919382,"sku":null,"price":13722.28,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Supprimer le panier de vidéoconférence mobile (-3 161,39 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47319095050454,"sku":null,"price":13296.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Supprimer le panier de vidéoconférence mobile (-3 161,39 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47319095083222,"sku":null,"price":12213.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Supprimer le panier de vidéoconférence mobile (-3 161,39 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-5 188,42 $)","offer_id":47319095115990,"sku":null,"price":9427.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de robinets et supprimer le panier mobile (-2 028,32 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47319095247062,"sku":null,"price":14426.31,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de robinets et supprimer le panier mobile (-2 028,32 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47319095279830,"sku":null,"price":13343.18,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de robinets et supprimer le panier mobile (-2 028,32 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-5 188,42 $)","offer_id":47319095312598,"sku":null,"price":10557.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/Rally_Board.jpg?v=1759081259"},{"product_id":"rally-bar-huddle-reference-design","title":"Rally Bar Huddle - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLogi Tap + Rally Bar Huddle (172085)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eTaille de la salle : \u003cstrong\u003eSalle de caucus\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlacement du microphone\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eMur (Barre de son \/ Tout-en-un)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u0026nbsp;BYOD\/BYOM\u0026nbsp;:\u003cstrong\u003e Oui\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlateforme de communication \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e: \u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Android)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003eZoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Écran :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLG 55” \u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eéc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eran LCD Intelligent 4K Rétroéclairé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Fixation de l’\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eé\u003c\/span\u003ecran : \u003cstrong\u003eSupport Fixe \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eAmovible Chief\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLogitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions matérielles\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eFonctionnalité BYOD\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eAlimentation de table pour appareils BYOD\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eMontage sur barre\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003esupport pour écran\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003emontage mural\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ePlanificateur de salle : \u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eCouleurs du Rally Bar\/Tap Schedulere : \u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eblanc\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(optionnel)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e**\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez indiquer votre préférence pour le\u003cstrong\u003e blanc\u003c\/strong\u003e dans la section \u003cstrong\u003e«\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u0026nbsp;Instructions spéciales pour la commande\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e »\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u0026nbsp;**\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLa conception des systèmes inclut tous les dispositifs et interconnexions pour une solution complète.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eSi vous avez des demandes particulières qui ne figurent pas dans les options du menu, veuillez les ajouter dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous établirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement de la commande\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera après la validation de votre commande afin de confirmer les informations de facturation, l'adresse et d'effectuer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé vous sera fourni, comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez alors la possibilité de payer par carte bancaire ou par bon de commande. Si vous préférez un bon de commande, notre équipe configurera votre entreprise avec des conditions de paiement à 30 jours via notre processus de création de compte client.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (inclus","offer_id":47333520113878,"sku":null,"price":14323.62,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47333520146646,"sku":null,"price":13603.62,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47333520179414,"sku":null,"price":13723.62,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47333520212182,"sku":null,"price":13003.62,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47333520244950,"sku":null,"price":11920.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 883,92 $)","offer_id":47333520277718,"sku":null,"price":7439.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter une alimentation de table pour les appareils BYOD (+50,84 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47333520507094,"sku":null,"price":14374.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter une alimentation de table pour les appareils BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47333520539862,"sku":null,"price":13654.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter une alimentation de table pour les appareils BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47333520572630,"sku":null,"price":14774.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter une alimentation de table pour les appareils BYOD (+50,84 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47333520605398,"sku":null,"price":13054.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter une alimentation de table pour les appareils BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47333520638166,"sku":null,"price":11971.33,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter une alimentation de table pour les appareils BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 883,92 $)","offer_id":47333520670934,"sku":null,"price":7490.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un support mural Rally Bar Huddle \/ Supprimer un support d'affichage (-131,92 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47334607454422,"sku":null,"price":14191.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un support mural Rally Bar Huddle \/ Supprimer un support d'affichage (-131,92 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47334607487190,"sku":null,"price":13471.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un support mural Rally Bar Huddle \/ Supprimer un support d'affichage (-131,92 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47334607519958,"sku":null,"price":13591.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un support mural Rally Bar Huddle \/ Supprimer un support d'affichage (-131,92 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47334607552726,"sku":null,"price":12871.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un support mural Rally Bar Huddle \/ Supprimer un support d'affichage (-131,92 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47334607585494,"sku":null,"price":11788.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un support mural Rally Bar Huddle \/ Supprimer un support d'affichage (-131,92 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 883,92 $)","offer_id":47334607618262,"sku":null,"price":7307.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47333520310486,"sku":null,"price":15456.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47333520343254,"sku":null,"price":14736.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47333520376022,"sku":null,"price":14856.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47333520408790,"sku":null,"price":14136.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47333520441558,"sku":null,"price":13053.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 883,92 $)","offer_id":47333520474326,"sku":null,"price":8572.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez une alimentation de table et un support mural pour bar (+1 001,15 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47334607651030,"sku":null,"price":15324.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez une alimentation de table et un support mural pour bar (+1 001,15 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47334607683798,"sku":null,"price":14604.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez une alimentation de table et un support mural pour bar (+1 001,15 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47334607716566,"sku":null,"price":14724.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez une alimentation de table et un support mural pour bar (+1 001,15 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47334607749334,"sku":null,"price":14004.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez une alimentation de table et un support mural pour bar (+1 001,15 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47334607782102,"sku":null,"price":12921.64,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez une alimentation de table et un support mural pour bar (+1 001,15 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 883,92 $)","offer_id":47334607814870,"sku":null,"price":8440.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter une alimentation de table et un planificateur de salle (+1 183,91 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47333520703702,"sku":null,"price":15507.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter une alimentation de table et un planificateur de salle (+1 183,91 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47333520736470,"sku":null,"price":14787.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter une alimentation de table et un planificateur de salle (+1 183,91 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47333520769238,"sku":null,"price":14907.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter une alimentation de table et un planificateur de salle (+1 183,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47333520802006,"sku":null,"price":14187.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter une alimentation de table et un planificateur de salle (+1 183,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47333520834774,"sku":null,"price":13104.4,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter une alimentation de table et un planificateur de salle (+1 183,91 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 883,92 $)","offer_id":47333520867542,"sku":null,"price":8623.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez une alimentation de table, un support mural pour bar et un planificateur de salle (+1 051,99 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et mainten","offer_id":47334607847638,"sku":null,"price":15375.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez une alimentation de table, un support mural pour bar et un planificateur de salle (+1 051,99 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47334607880406,"sku":null,"price":14655.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez une alimentation de table, un support mural pour bar et un planificateur de salle (+1 051,99 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47334607913174,"sku":null,"price":14775.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez une alimentation de table, un support mural pour bar et un planificateur de salle (+1 051,99 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320","offer_id":47334607945942,"sku":null,"price":14055.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez une alimentation de table, un support mural pour bar et un planificateur de salle (+1 051,99 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47334607978710,"sku":null,"price":12972.48,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez une alimentation de table, un support mural pour bar et un planificateur de salle (+1 051,99 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 883,92 $)","offer_id":47334608011478,"sku":null,"price":8491.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47333520900310,"sku":null,"price":13003.62,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47333520933078,"sku":null,"price":11920.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 883,92 $)","offer_id":47333520965846,"sku":null,"price":7439.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter une alimentation de table pour les appareils BYOD (+50,84 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47333521096918,"sku":null,"price":13054.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter une alimentation de table pour les appareils BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47333521129686,"sku":null,"price":11971.33,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter une alimentation de table pour les appareils BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 883,92 $)","offer_id":47333521162454,"sku":null,"price":7490.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un support mural Rally Bar Huddle \/ Supprimer un support d'affichage (-131,92 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47334608044246,"sku":null,"price":12871.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un support mural Rally Bar Huddle \/ Supprimer un support d'affichage (-131,92 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47334608077014,"sku":null,"price":11788.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un support mural Rally Bar Huddle \/ Supprimer un support d'affichage (-131,92 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 883,92 $)","offer_id":47334608109782,"sku":null,"price":7307.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47333520998614,"sku":null,"price":14136.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47333521031382,"sku":null,"price":13053.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 883,92 $)","offer_id":47333521064150,"sku":null,"price":8572.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez une alimentation de table et un support mural pour bar (+1 001,15 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47334608142550,"sku":null,"price":14004.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez une alimentation de table et un support mural pour bar (+1 001,15 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47334608175318,"sku":null,"price":12921.64,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez une alimentation de table et un support mural pour bar (+1 001,15 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 883,92 $)","offer_id":47334608208086,"sku":null,"price":8440.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter une alimentation de table et un planificateur de salle (+1 183,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47333521195222,"sku":null,"price":14187.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter une alimentation de table et un planificateur de salle (+1 183,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47333521227990,"sku":null,"price":13104.4,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter une alimentation de table et un planificateur de salle (+1 183,91 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 883,92 $)","offer_id":47333521260758,"sku":null,"price":8623.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez une alimentation de table, un support mural pour bar et un planificateur de salle (+1 051,99 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47334608240854,"sku":null,"price":14055.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez une alimentation de table, un support mural pour bar et un planificateur de salle (+1 051,99 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47334608273622,"sku":null,"price":12972.48,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez une alimentation de table, un support mural pour bar et un planificateur de salle (+1 051,99 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 883,92 $)","offer_id":47334608306390,"sku":null,"price":8491.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/Huddle_2.jpg?v=1767430794"},{"product_id":"rally-bar-huddle-windows-reference-design","title":"Rally Bar Huddle (Windows)  - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLogi Tap + Compute + Rally Bar Huddle (158202)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eTaille de la salle : \u003cstrong\u003eSalle de caucus\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlacement du microphone\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eMur (Barre de son \/ Tout-en-un)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eBYOD\/BYOM\u0026nbsp;:\u003cstrong\u003e O\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eptionnel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlateforme de communication \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e: \u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Windows)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003eZoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Écran :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLG 55” \u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eéc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eran LCD Intelligent 4K Rétroéclairé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Fixation de l’\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eé\u003c\/span\u003ecran : \u003cstrong\u003eSupport Fixe \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eAmovible Chief\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLogitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions matérielles\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFonctionnalité BYOD\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eCommutateur USB 3.0 Inogeni\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCaméra pour tableau blanc\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eLogi Scribe\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ePlanificateur de salle : \u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eMontage sur barre\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003esupport pour écran\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003emontage mural*\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eCouleurs du Rally Bar\/Tap Schedulere :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eblanc**\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e(optionnel)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez noter que la fixation sur barre est préférable pour \u003cstrong\u003eune fixation murale.\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003edans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eInstructions spéciales \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e»\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;de \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e**\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eVeuillez indiquer votre préférence pour \u003cstrong\u003ele blanc\u003c\/strong\u003e dans la section \u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa conception des systèmes inclut tous les dispositifs et interconnexions pour une solution complète.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eSi vous avez des demandes particulières qui ne figurent pas dans les options du menu, veuillez les ajouter dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous établirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement de la commande\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera après la validation de votre commande afin de confirmer les informations de facturation, l'adresse et d'effectuer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé vous sera fourni, comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez alors la possibilité de payer par carte bancaire ou par bon de commande. Si vous préférez un bon de commande, notre équipe configurera votre entreprise avec des conditions de paiement à 30 jours via notre processus de création de compte client.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenan","offer_id":47339919605974,"sku":null,"price":15263.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47339919638742,"sku":null,"price":14543.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47339919671510,"sku":null,"price":14663.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $","offer_id":47339919704278,"sku":null,"price":13943.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47339919737046,"sku":null,"price":12860.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47339919769814,"sku":null,"price":8388.07,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47339919802582,"sku":null,"price":16099.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47339919835350,"sku":null,"price":15379.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47339919868118,"sku":null,"price":15499.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47339919900886,"sku":null,"price":14779.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47339919933654,"sku":null,"price":13696.59,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47339919966422,"sku":null,"price":9224.01,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47339931599062,"sku":null,"price":16817.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47339931631830,"sku":null,"price":16097.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47339931664598,"sku":null,"price":16217.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47339931697366,"sku":null,"price":15497.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47339931730134,"sku":null,"price":14414.83,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47339931762902,"sku":null,"price":9942.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47339920195798,"sku":null,"price":16396.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47339920228566,"sku":null,"price":15676.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47339920261334,"sku":null,"price":15796.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47339920294102,"sku":null,"price":15076.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47339920326870,"sku":null,"price":13993.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47339920359638,"sku":null,"price":9521.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47339920589014,"sku":null,"price":17653.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47339920621782,"sku":null,"price":16933.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47339920654550,"sku":null,"price":17053.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47339920687318,"sku":null,"price":16333.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47339920720086,"sku":null,"price":15250.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47339920752854,"sku":null,"price":10778.19,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47339931795670,"sku":null,"price":17232.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47339931828438,"sku":null,"price":16512.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47339931861206,"sku":null,"price":16632.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47339931893974,"sku":null,"price":15912.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47339931926742,"sku":null,"price":14829.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47339931959510,"sku":null,"price":10357.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47339931992278,"sku":null,"price":18786.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47339932025046,"sku":null,"price":18066.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47339932057814,"sku":null,"price":18186.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47339932090582,"sku":null,"price":17466.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47339932123350,"sku":null,"price":16383.84,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47339932156118,"sku":null,"price":11911.26,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47339920982230,"sku":null,"price":13943.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47339921014998,"sku":null,"price":12860.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47339921047766,"sku":null,"price":8388.07,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47339921080534,"sku":null,"price":14779.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47339921113302,"sku":null,"price":13696.59,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47339921146070,"sku":null,"price":9224.01,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47339932188886,"sku":null,"price":15497.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47339932221654,"sku":null,"price":14414.83,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47339932254422,"sku":null,"price":9942.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47339921277142,"sku":null,"price":15076.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47339921309910,"sku":null,"price":13993.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47339921342678,"sku":null,"price":9521.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47339921473750,"sku":null,"price":16333.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47339921506518,"sku":null,"price":15250.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47339921539286,"sku":null,"price":10778.19,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47339932287190,"sku":null,"price":15912.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47339932319958,"sku":null,"price":14829.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47339932352726,"sku":null,"price":10357.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47339932385494,"sku":null,"price":17466.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47339932418262,"sku":null,"price":16383.84,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47339932451030,"sku":null,"price":11911.26,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/Rally_Huddle_Windows_2.jpg?v=1767431164"},{"product_id":"rally-bar-huddle-windows-reference-design-copy","title":"MeetUp 2 (Windows - salle de caucus) - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLogi Tap + Compute + MeetUp 2 (172125)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la salle :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSalle de caucus\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePlacement du microphone\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eMur (Barre de son \/ Tout-en-un)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eBYOD\/BYOM\u0026nbsp;:\u003cstrong\u003e O\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eptionnel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlateforme de communication \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e: \u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Windows)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003eZoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Écran :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLG 55” \u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eéc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eran LCD Intelligent 4K Rétroéclairé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Fixation de l’\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eé\u003c\/span\u003ecran : \u003cstrong\u003eSupport Fixe \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eAmovible Chief\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLogitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions matérielles\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eFonctionnalité BYOD\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eCommutateur USB 3.0 Inogeni\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eCaméra pour tableau blanc\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eLogi Scribe\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ePlanificateur de salle : \u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eCouleurs du Rally Bar\/Tap Schedulere :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eblanc*\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(optionnel)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez indiquer votre préférence pour \u003cstrong\u003ele blanc\u003c\/strong\u003e dans la section \u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa conception des systèmes inclut tous les dispositifs et interconnexions pour une solution complète.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eSi vous avez des demandes particulières qui ne figurent pas dans les options du menu, veuillez les ajouter dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous établirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement de la commande\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera après la validation de votre commande afin de confirmer les informations de facturation, l'adresse et d'effectuer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé vous sera fourni, comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez alors la possibilité de payer par carte bancaire ou par bon de commande. Si vous préférez un bon de commande, notre équipe configurera votre entreprise avec des conditions de paiement à 30 jours via notre processus de création de compte client.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenan","offer_id":47340289949910,"sku":null,"price":13968.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47340289982678,"sku":null,"price":13248.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47340290015446,"sku":null,"price":13368.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $","offer_id":47340290048214,"sku":null,"price":12648.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47340290080982,"sku":null,"price":11565.32,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47340290113750,"sku":null,"price":7107.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47340290146518,"sku":null,"price":14804.39,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47340290179286,"sku":null,"price":14084.39,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47340290212054,"sku":null,"price":14204.39,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340290244822,"sku":null,"price":13484.39,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47340290277590,"sku":null,"price":12401.26,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47340290310358,"sku":null,"price":7943.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47340290539734,"sku":null,"price":15522.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47340290572502,"sku":null,"price":14802.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47340290605270,"sku":null,"price":14922.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340290638038,"sku":null,"price":14202.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47340290670806,"sku":null,"price":13119.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47340290703574,"sku":null,"price":8661.92,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47340290736342,"sku":null,"price":15101.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47340290769110,"sku":null,"price":14381.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47340290801878,"sku":null,"price":14501.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340290834646,"sku":null,"price":13781.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47340290867414,"sku":null,"price":12698.39,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47340290900182,"sku":null,"price":8240.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47340291129558,"sku":null,"price":16358.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47340291162326,"sku":null,"price":15638.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47340291195094,"sku":null,"price":15758.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340291227862,"sku":null,"price":15038.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47340291260630,"sku":null,"price":13955.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47340291293398,"sku":null,"price":9497.86,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47340291326166,"sku":null,"price":15937.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47340291358934,"sku":null,"price":15217.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47340291391702,"sku":null,"price":15337.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340291424470,"sku":null,"price":14617.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47340291457238,"sku":null,"price":13534.33,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47340291490006,"sku":null,"price":9076.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47340291522774,"sku":null,"price":17491.64,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47340291555542,"sku":null,"price":16771.64,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47340291588310,"sku":null,"price":16891.64,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340291621078,"sku":null,"price":16171.64,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47340291653846,"sku":null,"price":15088.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47340291686614,"sku":null,"price":10630.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340291915990,"sku":null,"price":12648.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47340291948758,"sku":null,"price":11565.32,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 55\" 4K rétroéclairé par LED avec support Rally Bar Huddle (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47340291981526,"sku":null,"price":7107.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340292014294,"sku":null,"price":13484.39,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47340292047062,"sku":null,"price":12401.26,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47340292079830,"sku":null,"price":7943.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340292210902,"sku":null,"price":14202.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47340292243670,"sku":null,"price":13119.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47340292276438,"sku":null,"price":8661.92,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340292309206,"sku":null,"price":13781.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47340292341974,"sku":null,"price":12698.39,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47340292374742,"sku":null,"price":8240.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340292505814,"sku":null,"price":15038.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47340292538582,"sku":null,"price":13955.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47340292571350,"sku":null,"price":9497.86,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340292604118,"sku":null,"price":14617.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47340292636886,"sku":null,"price":13534.33,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47340292669654,"sku":null,"price":9076.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340292702422,"sku":null,"price":16171.64,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47340292735190,"sku":null,"price":15088.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 875,71 $)","offer_id":47340292767958,"sku":null,"price":10630.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/MeetUp_2_Windows_2_35d1602e-f3cd-4373-a297-ddf3d2854ab3.jpg?v=1767346911"},{"product_id":"windows-large-shure-ecosystem-reference-design","title":"Windows \u0026 Shure (salle grande) - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLogi Tap + Compute + Rally Cam + Écosystème Shure (138728)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la pièce : \u003cstrong\u003eGrande\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePlacement du micro : \u003cstrong\u003ePlafond\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBYOD\/BYOM : \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003eO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eptionnel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePlateforme de communication \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e: \u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Windows)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003eZoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Écran :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLG 86” \u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eéc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eran LCD Intelligent 4K Rétroéclairé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Fixation de l’\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eé\u003c\/span\u003ecran : \u003cstrong\u003eSupport Fixe \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eAmovible Chief\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Caméra : \u003cstrong\u003eLogitech Rally Cam\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Audio\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003e2 microphones de plafond MXA920\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDSP P300-IMX\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e6 haut-parleurs de plafond Saros 6\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLogitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions matérielles :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions d'affichage : \u003cstrong\u003eSimple\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e(par défaut) ou \u003cstrong\u003eDouble\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFonctionnalité BYOD : \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eCommutateur USB 3.0 Inogeni\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCaméra pour tableau blanc : \u003cstrong\u003eLogi Scribe\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ePlanificateur de salle : \u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eCouleurs du Rally Bar\/Tap Schedulere :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eblanc*\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e (\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eoptionnel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eVeuillez noter votre préférence pour \u003cstrong\u003ele blanc\u003c\/strong\u003e dans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;de \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa conception des systèmes comprend tous les appareils et interconnexions pour une solution complète\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend toute la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eS'il y a des articles ou des demandes spécifiques qui ne figurent pas dans les options de menu fournies, veuillez ajouter des notes dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales pour la commande\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous fournirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement des commandes\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera une fois la commande passée pour confirmer les détails de facturation, les informations d'adresse et appliquer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé sera fourni comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez ensuite la possibilité de payer par carte de crédit ou par PO - si un PO est préféré, notre équipe configurera votre organisation avec des conditions Net 30 via notre processus de configuration client\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47340308660438,"sku":null,"price":37546.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47340308693206,"sku":null,"price":36826.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47340308725974,"sku":null,"price":36946.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340308758742,"sku":null,"price":36226.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47340308791510,"sku":null,"price":34999.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47340308824278,"sku":null,"price":26844.84,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47340308857046,"sku":null,"price":38382.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47340308889814,"sku":null,"price":37662.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47340308922582,"sku":null,"price":37782.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340308955350,"sku":null,"price":37062.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47340308988118,"sku":null,"price":35835.38,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47340309020886,"sku":null,"price":27680.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47340309053654,"sku":null,"price":39100.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47340309086422,"sku":null,"price":38380.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47340309119190,"sku":null,"price":38500.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340309151958,"sku":null,"price":37780.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47340309184726,"sku":null,"price":36553.62,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47340309217494,"sku":null,"price":28399.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47340309250262,"sku":null,"price":38679.58,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47340309283030,"sku":null,"price":37959.58,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47340309315798,"sku":null,"price":38079.58,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340309348566,"sku":null,"price":37359.58,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47340309381334,"sku":null,"price":36132.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47340309414102,"sku":null,"price":27977.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47340309446870,"sku":null,"price":39936.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47340309479638,"sku":null,"price":39216.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47340309512406,"sku":null,"price":39336.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340309545174,"sku":null,"price":38616.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47340309577942,"sku":null,"price":37389.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47340309610710,"sku":null,"price":29234.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47340309643478,"sku":null,"price":39515.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47340309676246,"sku":null,"price":38795.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47340309709014,"sku":null,"price":38915.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340309741782,"sku":null,"price":38195.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47340309774550,"sku":null,"price":36968.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47340309807318,"sku":null,"price":28813.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47340309840086,"sku":null,"price":41069.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47340309872854,"sku":null,"price":40349.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47340309905622,"sku":null,"price":40469.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340309938390,"sku":null,"price":39749.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47340309971158,"sku":null,"price":38522.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47340310003926,"sku":null,"price":30368.03,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343077621974,"sku":null,"price":41747.86,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343077654742,"sku":null,"price":41027.86,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343077687510,"sku":null,"price":41147.86,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343077720278,"sku":null,"price":40427.86,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47343077753046,"sku":null,"price":39200.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47343077785814,"sku":null,"price":31046.19,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343083290838,"sku":null,"price":42583.8,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343083323606,"sku":null,"price":41863.8,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343083356374,"sku":null,"price":41983.8,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343083389142,"sku":null,"price":41263.8,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47343083421910,"sku":null,"price":40036.73,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47343083454678,"sku":null,"price":31882.13,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses","offer_id":47343083487446,"sku":null,"price":44137.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343083520214,"sku":null,"price":43417.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343083552982,"sku":null,"price":43537.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343083585750,"sku":null,"price":42817.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47343083618518,"sku":null,"price":41590.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47343083651286,"sku":null,"price":33436.31,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maint","offer_id":47343083684054,"sku":null,"price":45271.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343083716822,"sku":null,"price":44551.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343083749590,"sku":null,"price":44671.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 3","offer_id":47343083782358,"sku":null,"price":43951.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47343083815126,"sku":null,"price":42723.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47343083847894,"sku":null,"price":34569.38,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340310036694,"sku":null,"price":36226.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47340310069462,"sku":null,"price":34999.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47340310102230,"sku":null,"price":26844.84,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340310134998,"sku":null,"price":37062.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47340310167766,"sku":null,"price":35835.38,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47340310200534,"sku":null,"price":27680.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340310233302,"sku":null,"price":37780.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47340310266070,"sku":null,"price":36553.62,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47340310298838,"sku":null,"price":28399.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340310331606,"sku":null,"price":37359.58,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47340310364374,"sku":null,"price":36132.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47340310397142,"sku":null,"price":27977.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340310429910,"sku":null,"price":38616.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47340310462678,"sku":null,"price":37389.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47340310495446,"sku":null,"price":29234.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340310528214,"sku":null,"price":38195.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47340310560982,"sku":null,"price":36968.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47340310593750,"sku":null,"price":28813.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47340310626518,"sku":null,"price":39749.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47340310659286,"sku":null,"price":38522.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47340310692054,"sku":null,"price":30368.03,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343077818582,"sku":null,"price":40427.86,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47343077851350,"sku":null,"price":39200.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47343077884118,"sku":null,"price":31046.19,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343083880662,"sku":null,"price":41263.8,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47343083913430,"sku":null,"price":40036.73,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47343083946198,"sku":null,"price":31882.13,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343083978966,"sku":null,"price":42817.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47343084011734,"sku":null,"price":41590.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47343084044502,"sku":null,"price":33436.31,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343084077270,"sku":null,"price":43951.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2547,07 $)","offer_id":47343084110038,"sku":null,"price":42723.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-10 701,67 $)","offer_id":47343084142806,"sku":null,"price":34569.38,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/Rally_Shure_Eco_2_5da0af09-81a1-48a1-a979-4cf2a8caac06.jpg?v=1767345555"},{"product_id":"windows-large-huddly-crew-shure-ecosystem-reference-design","title":"Windows - Huddly Crew et  Écosystème Shure (salle grande)  - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLogi Tap + Compute + Huddly Crew + Écosystème Shure (172138)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eTaille de la chambre : \u003cstrong\u003eGrande\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlacement du micro : \u003cstrong\u003ePlafond\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eBYOD\/BYOM : \u003cstrong\u003eOptionnel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePlateforme de communication \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e: \u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Windows)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Écran :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLG 86” \u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eéc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eran LCD Intelligent 4K Rétroéclairé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Fixation de l’\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eé\u003c\/span\u003ecran : \u003cstrong\u003eSupport Fixe \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eAmovible Chief\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e Caméras : \u003cstrong\u003eSystème de caméras de visioconférence Huddly Crew\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Audio\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003e2 microphones de plafond MXA920\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDSP P300-IMX\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e6 haut-parleurs de plafond Saros 6\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLogitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions matérielles\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions d'affichage : \u003cstrong\u003eSimple\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e(par défaut) ou \u003cstrong\u003eDouble\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFonctionnalité BYOD : \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eCommutateur USB 3.0 Inogeni\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCaméra pour tableau blanc : \u003cstrong\u003eLogi Scribe\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ePlanificateur de salle : \u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eCouleurs du Rally Bar\/Tap Schedulere :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eblanc*\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e (\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eoptionnel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eVeuillez noter votre préférence pour \u003cstrong\u003ele blanc\u003c\/strong\u003e dans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;de \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLa conception des systèmes inclut tous les dispositifs et interconnexions pour une solution complète.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eSi vous avez des demandes particulières qui ne figurent pas dans les options du menu, veuillez les ajouter dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous établirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement de la commande\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera après la validation de votre commande afin de confirmer les informations de facturation, l'adresse et d'effectuer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé vous sera fourni, comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez alors la possibilité de payer par carte bancaire ou par bon de commande. Si vous préférez un bon de commande, notre équipe configurera votre entreprise avec des conditions de paiement à 30 jours via notre processus de création de compte client.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343130575062,"sku":null,"price":50086.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343130607830,"sku":null,"price":49366.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343130640598,"sku":null,"price":49486.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343130673366,"sku":null,"price":48766.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3080,58 $)","offer_id":47343130706134,"sku":null,"price":47006.23,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD rétroéclairé LED intelligent 4K de 86 pouces de LG (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-11 294,06 $)","offer_id":47343130738902,"sku":null,"price":38792.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343130771670,"sku":null,"price":50922.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343130804438,"sku":null,"price":50202.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343130837206,"sku":null,"price":50322.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343130869974,"sku":null,"price":49602.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3080,58 $)","offer_id":47343130902742,"sku":null,"price":47842.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-11 294,06 $)","offer_id":47343130935510,"sku":null,"price":39628.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343130968278,"sku":null,"price":51640.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343131001046,"sku":null,"price":50920.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343131033814,"sku":null,"price":51040.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343131066582,"sku":null,"price":50320.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3080,58 $)","offer_id":47343131099350,"sku":null,"price":48560.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+$1 554,18) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-11 294,06 $)","offer_id":47343131132118,"sku":null,"price":40346.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343131164886,"sku":null,"price":51219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343131197654,"sku":null,"price":50499.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343131230422,"sku":null,"price":50619.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343131263190,"sku":null,"price":49899.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3080,58 $)","offer_id":47343131295958,"sku":null,"price":48139.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-11 294,06 $)","offer_id":47343131328726,"sku":null,"price":39925.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Logi Scribe (+$2 936,10) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343131361494,"sku":null,"price":52476.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Logi Scribe (+$2 936,10) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343131394262,"sku":null,"price":51756.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Logi Scribe (+$2 936,10) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343131427030,"sku":null,"price":51876.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Logi Scribe (+$2 936,10) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343131459798,"sku":null,"price":51156.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Logi Scribe (+$2 936,10) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3080,58 $)","offer_id":47343131492566,"sku":null,"price":49396.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Logi Scribe (+$2 936,10) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-11 294,06 $)","offer_id":47343131525334,"sku":null,"price":41182.87,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Room Scheduler (+2 514,99 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343131558102,"sku":null,"price":52055.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Room Scheduler (+2 514,99 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343131590870,"sku":null,"price":51335.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Room Scheduler (+2 514,99 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343131623638,"sku":null,"price":51455.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Room Scheduler (+2 514,99 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343131656406,"sku":null,"price":50735.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Room Scheduler (+2 514,99 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3080,58 $)","offer_id":47343131689174,"sku":null,"price":48975.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Room Scheduler (+2 514,99 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-11 294,06 $)","offer_id":47343131721942,"sku":null,"price":40761.76,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Logi Scribe et Room Scheduler (+$4 069,17) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343131754710,"sku":null,"price":53610.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Logi Scribe et Room Scheduler (+$4 069,17) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343131787478,"sku":null,"price":52890.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Logi Scribe et Room Scheduler (+$4 069,17) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343131820246,"sku":null,"price":53010.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Logi Scribe et Room Scheduler (+$4 069,17) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343131853014,"sku":null,"price":52290.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Logi Scribe et Room Scheduler (+$4 069,17) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3080,58 $)","offer_id":47343131885782,"sku":null,"price":50529.42,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et Logi Scribe et Room Scheduler (+$4 069,17) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-11 294,06 $)","offer_id":47343131918550,"sku":null,"price":42315.94,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343131951318,"sku":null,"price":54288.16,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343131984086,"sku":null,"price":53568.16,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343132016854,"sku":null,"price":54688.16,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343132049622,"sku":null,"price":52968.16,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3080,58 $)","offer_id":47343132082390,"sku":null,"price":51207.58,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-11 294,06 $)","offer_id":47343132115158,"sku":null,"price":42994.1,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343132147926,"sku":null,"price":55124.1,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343132180694,"sku":null,"price":54404.1,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343132213462,"sku":null,"price":54524.1,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343132246230,"sku":null,"price":53804.1,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3080,58 $)","offer_id":47343132278998,"sku":null,"price":52043.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces et BYOD (+5 037,29 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-11 294,06 $)","offer_id":47343132311766,"sku":null,"price":43830.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses","offer_id":47343132344534,"sku":null,"price":56678.28,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343132377302,"sku":null,"price":55958.28,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343132410070,"sku":null,"price":56078.28,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343132442838,"sku":null,"price":55358.28,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3080,58 $)","offer_id":47343132475606,"sku":null,"price":53597.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD et Logi Scribe (+6 591,47 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-11 294,06 $)","offer_id":47343132508374,"sku":null,"price":45384.22,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maint","offer_id":47343132541142,"sku":null,"price":57811.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343132573910,"sku":null,"price":57091.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343132606678,"sku":null,"price":57211.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 3","offer_id":47343132639446,"sku":null,"price":56491.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3080,58 $)","offer_id":47343132672214,"sku":null,"price":54730.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG de 86 pouces, le BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+7 724,54 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-11 294,06 $)","offer_id":47343132704982,"sku":null,"price":46517.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/logi_crew_2_abd0a599-fdc6-45a1-aeb8-4e3140fb52b5.jpg?v=1767426818"},{"product_id":"windows-extra-large-huddly-crew-shure-ecosystem-reference-design","title":"Windows - Huddly Crew et  Écosystème Shure (salle très grande) - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLogi Tap + Compute + Caméra Huddly Crew 5 + Écosystème Shure (172140)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la chambre : \u003cstrong\u003eTrès grande\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePlacement du micro : \u003cstrong\u003ePlafond\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBYOD\/BYOM : \u003cstrong\u003eOptionnel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePlateforme de communication \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e: \u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Windows)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eÉcran\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eLG 98\" 4K LED\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Fixation de l’\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eé\u003c\/span\u003ecran : \u003cstrong\u003eSupport Fixe \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eAmovible Chief\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e Caméras : \u003cstrong\u003eSystème de visioconférence Huddly Crew 5\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Audio\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003e2 microphones de plafond MXA920\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDSP P300-IMX\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e6 haut-parleurs de plafond Saros 6\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLogitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions matérielles\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFonctionnalité BYOD : \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eCommutateur USB 3.0 Inogeni\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCaméra pour tableau blanc : \u003cstrong\u003eLogi Scribe\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ePlanificateur de salle : \u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eCouleurs du Rally Bar\/Tap Schedulere :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eblanc*\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e (\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eoptionnel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eVeuillez noter votre préférence pour \u003cstrong\u003ele blanc\u003c\/strong\u003e dans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;de \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa conception des systèmes inclut tous les dispositifs et interconnexions pour une solution complète.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eSi vous avez des demandes particulières qui ne figurent pas dans les options du menu, veuillez les ajouter dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous établirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement de la commande\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera après la validation de votre commande afin de confirmer les informations de facturation, l'adresse et d'effectuer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé vous sera fourni, comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez alors la possibilité de payer par carte bancaire ou par bon de commande. Si vous préférez un bon de commande, notre équipe configurera votre entreprise avec des conditions de paiement à 30 jours via notre processus de création de compte client.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LG 98\" 4K LED (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343753330902,"sku":null,"price":64880.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LG 98\" 4K LED (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343753363670,"sku":null,"price":64160.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LG 98\" 4K LED (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343753396438,"sku":null,"price":64280.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LG 98\" 4K LED (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343753429206,"sku":null,"price":63560.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LG 98\" 4K LED (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3 702 $)","offer_id":47343753461974,"sku":null,"price":61178.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LG 98\" 4K LED (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-12 895,77 $)","offer_id":47343753494742,"sku":null,"price":51984.58,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343753527510,"sku":null,"price":65716.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343753560278,"sku":null,"price":64996.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343753593046,"sku":null,"price":65116.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343753625814,"sku":null,"price":64396.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3 702 $)","offer_id":47343753658582,"sku":null,"price":62014.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-12 895,77 $)","offer_id":47343753691350,"sku":null,"price":52820.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343753724118,"sku":null,"price":66434.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343753756886,"sku":null,"price":65714.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343753789654,"sku":null,"price":65834.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343753822422,"sku":null,"price":65114.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3 702 $)","offer_id":47343753855190,"sku":null,"price":62732.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-12 895,77 $)","offer_id":47343753887958,"sku":null,"price":53538.76,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343753920726,"sku":null,"price":66013.42,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343753953494,"sku":null,"price":65293.42,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343753986262,"sku":null,"price":65413.42,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343754019030,"sku":null,"price":64693.42,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3 702 $)","offer_id":47343754051798,"sku":null,"price":62311.42,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-12 895,77 $)","offer_id":47343754084566,"sku":null,"price":53117.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343754117334,"sku":null,"price":67270.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343754150102,"sku":null,"price":66550.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343754182870,"sku":null,"price":66670.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343754215638,"sku":null,"price":65950.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3 702 $)","offer_id":47343754248406,"sku":null,"price":63568.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et Logi Scribe (+2 390,12 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-12 895,77 $)","offer_id":47343754281174,"sku":null,"price":54374.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343754313942,"sku":null,"price":66849.36,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343754346710,"sku":null,"price":66129.36,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343754379478,"sku":null,"price":66249.36,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343754412246,"sku":null,"price":65529.36,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3 702 $)","offer_id":47343754445014,"sku":null,"price":63147.36,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD et le planificateur de salles (+1 969,01 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-12 895,77 $)","offer_id":47343754477782,"sku":null,"price":53953.59,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47343754510550,"sku":null,"price":68403.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47343754543318,"sku":null,"price":67683.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47343754576086,"sku":null,"price":67803.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47343754608854,"sku":null,"price":67083.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-3 702 $)","offer_id":47343754641622,"sku":null,"price":64701.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Logi Scribe et Room Scheduler (+3 523,19 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-12 895,77 $)","offer_id":47343754674390,"sku":null,"price":55507.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/logi_crew_5_2.jpg?v=1767427936"},{"product_id":"rally-bar-windows-reference-design","title":"Rally Bar Windows (salle moyenne) - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLogi Tap + Compute + Rally Bar (158204)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eTaille de la pièce : \u003cstrong\u003eMoyenne\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlacement du microphone\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eMur (Barre de son \/ Tout-en-un)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eBYOD\/BYOM : \u003cstrong\u003eOptionnel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePlateforme de communication \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e: \u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Windows)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003eZoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Écran :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLG 75” \u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eéc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eran LCD Intelligent 4K Rétroéclairé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Fixation de l’\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eé\u003c\/span\u003ecran : \u003cstrong\u003eSupport Fixe \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eAmovible Chief\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLogitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions matérielles\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions d'affichage\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eSimple\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eDouble\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eFonctionnalité BYOD : \u003cstrong\u003eCommutateur USB 3.0 Inogeni\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eCaméra de table à 360 degrés\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eCaméra de conférence Logitech Sight\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;• \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eMicrophones de table supplémentaires\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eAjouter 2 microphones Mic Pod\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eCaméra pour tableau blanc : \u003cstrong\u003eLogi Scribe\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003ePlanificateur de salle :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eOptions de montage sur barre :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eMontage mural\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003emontage sur écran \u003c\/strong\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eCouleurs du planificateur de bar\/vue\/salle : \u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eblanc \u003c\/strong\u003e(optionnel)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e**\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez noter la préférence pour un montage sur barre pour \u003cstrong\u003ele support d'écran\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003edans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e**\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez indiquer votre préférence pour la \u003cstrong\u003ecouleur blanche\u003c\/strong\u003e dans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLa conception des systèmes inclut tous les dispositifs et interconnexions pour une solution complète.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eSi vous avez des demandes particulières qui ne figurent pas dans les options du menu, veuillez les ajouter dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous établirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement de la commande\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera après la validation de votre commande afin de confirmer les informations de facturation, l'adresse et d'effectuer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé vous sera fourni, comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez alors la possibilité de payer par carte bancaire ou par bon de commande. Si vous préférez un bon de commande, notre équipe configurera votre entreprise avec des conditions de paiement à 30 jours via notre processus de création de compte client.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenanc","offer_id":47344309174486,"sku":null,"price":19080.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47344309207254,"sku":null,"price":18360.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47344309240022,"sku":null,"price":18480.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344309272790,"sku":null,"price":17760.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344309305558,"sku":null,"price":16677.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344309338326,"sku":null,"price":12044.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47344309371094,"sku":null,"price":19916.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47344309403862,"sku":null,"price":19196.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47344309436630,"sku":null,"price":19316.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344309469398,"sku":null,"price":18596.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344309502166,"sku":null,"price":17513.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344309534934,"sku":null,"price":12880.18,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47344334405846,"sku":null,"price":21990.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47344334438614,"sku":null,"price":21270.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47344334471382,"sku":null,"price":21390.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344334504150,"sku":null,"price":20670.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344334536918,"sku":null,"price":19587.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344334569686,"sku":null,"price":14954.15,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47344309567702,"sku":null,"price":20870.06,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47344309600470,"sku":null,"price":20150.06,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47344309633238,"sku":null,"price":20270.06,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344309666006,"sku":null,"price":19550.06,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344309698774,"sku":null,"price":18466.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344309731542,"sku":null,"price":13833.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47344309764310,"sku":null,"price":20634.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47344309797078,"sku":null,"price":19914.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47344309829846,"sku":null,"price":20034.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344309862614,"sku":null,"price":19314.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344309895382,"sku":null,"price":18231.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344309928150,"sku":null,"price":13598.42,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47344309960918,"sku":null,"price":20213.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47344309993686,"sku":null,"price":19493.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47344310026454,"sku":null,"price":19613.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344310059222,"sku":null,"price":18893.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344310091990,"sku":null,"price":17810.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344310124758,"sku":null,"price":13177.31,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47344310157526,"sku":null,"price":22826.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47344310190294,"sku":null,"price":22106.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47344310223062,"sku":null,"price":22226.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344310255830,"sku":null,"price":21506.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344310288598,"sku":null,"price":20423.28,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344310321366,"sku":null,"price":15790.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez votre appareil personnel et 2 microphones Mic Pod (+2 625,44 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47344310354134,"sku":null,"price":21706.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez votre appareil personnel et 2 microphones Mic Pod (+2 625,44 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47344310386902,"sku":null,"price":20986.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez votre appareil personnel et 2 microphones Mic Pod (+2 625,44 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47344310419670,"sku":null,"price":21106.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez votre appareil personnel et 2 microphones Mic Pod (+2 625,44 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344310452438,"sku":null,"price":20386.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez votre appareil personnel et 2 microphones Mic Pod (+2 625,44 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344310485206,"sku":null,"price":19302.87,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez votre appareil personnel et 2 microphones Mic Pod (+2 625,44 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344310517974,"sku":null,"price":14669.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47344310550742,"sku":null,"price":21872.42,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47344310583510,"sku":null,"price":21152.42,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47344310616278,"sku":null,"price":21272.42,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344310649046,"sku":null,"price":20552.42,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344310681814,"sku":null,"price":19469.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344310714582,"sku":null,"price":14836.1,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et 2 microphones (+5 701.77 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47344310747350,"sku":null,"price":24782.33,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et 2 microphones (+5 701.77 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47344310780118,"sku":null,"price":24062.33,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et 2 microphones (+5 701.77 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47344310812886,"sku":null,"price":24182.33,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et 2 microphones (+5 701.77 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344310845654,"sku":null,"price":23462.33,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et 2 microphones (+5 701.77 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344310878422,"sku":null,"price":22379.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et 2 microphones (+5 701.77 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344310911190,"sku":null,"price":17746.01,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD), une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+11 014,46 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams","offer_id":47344310943958,"sku":null,"price":30095.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD), une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+11 014,46 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-7","offer_id":47344310976726,"sku":null,"price":29375.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD), une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+11 014,46 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams R","offer_id":47344311009494,"sku":null,"price":29495.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD), une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+11 014,46 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprime","offer_id":47344311042262,"sku":null,"price":28775.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD), une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+11 014,46 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344311075030,"sku":null,"price":27691.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD), une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+11 014,46 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 ","offer_id":47344311107798,"sku":null,"price":23058.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344311140566,"sku":null,"price":17760.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344311173334,"sku":null,"price":16677.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344311206102,"sku":null,"price":12044.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344311238870,"sku":null,"price":18596.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344311271638,"sku":null,"price":17513.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter la fonctionnalité BYOD (Apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344311304406,"sku":null,"price":12880.18,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344334602454,"sku":null,"price":20670.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344334635222,"sku":null,"price":19587.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344334667990,"sku":null,"price":14954.15,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344311337174,"sku":null,"price":19550.06,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344311369942,"sku":null,"price":18466.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344311402710,"sku":null,"price":13833.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344311435478,"sku":null,"price":19314.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344311468246,"sku":null,"price":18231.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344311501014,"sku":null,"price":13598.42,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344311533782,"sku":null,"price":18893.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344311566550,"sku":null,"price":17810.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344311599318,"sku":null,"price":13177.31,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344311632086,"sku":null,"price":21506.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344311664854,"sku":null,"price":20423.28,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344311697622,"sku":null,"price":15790.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez votre appareil personnel et 2 microphones Mic Pod (+2 625,44 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344311730390,"sku":null,"price":20386.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez votre appareil personnel et 2 microphones Mic Pod (+2 625,44 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344311763158,"sku":null,"price":19302.87,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez votre appareil personnel et 2 microphones Mic Pod (+2 625,44 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344311795926,"sku":null,"price":14669.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344311828694,"sku":null,"price":20552.42,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344311861462,"sku":null,"price":19469.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344311894230,"sku":null,"price":14836.1,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et 2 microphones (+5 701.77 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47344311926998,"sku":null,"price":23462.33,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et 2 microphones (+5 701.77 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344311959766,"sku":null,"price":22379.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et 2 microphones (+5 701.77 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344311992534,"sku":null,"price":17746.01,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD), une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+11 014,46 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la config","offer_id":47344312025302,"sku":null,"price":28775.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD), une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+11 014,46 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47344312058070,"sku":null,"price":27691.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD), une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+11 014,46 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 036,32 $)","offer_id":47344312090838,"sku":null,"price":23058.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/windows_rally_2.jpg?v=1767434662"},{"product_id":"rally-bar-windows-large-reference-design","title":"Rally Bar - Windows (salle grande) - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLogi Tap + Compute + Rally Bar + 3 Microphones d'extension (172123)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la pièce :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eGrande\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePlacement du microphone\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eMur (Barre de son \/ Tout-en-un)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBYOD\/BYOM : \u003cstrong\u003eOptionnel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlateforme de communication \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e: \u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Windows)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003eZoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Écran :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLG 86”\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eéc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eran LCD Intelligent 4K Rétroéclairé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Fixation de l’\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eé\u003c\/span\u003ecran : \u003cstrong\u003eSupport Fixe \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eAmovible Chief\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLogitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions matérielles :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions d'affichage\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eSimple \u003c\/strong\u003e(par défaut) ou \u003cstrong\u003eDouble\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eFonctionnalité BYOD : \u003cstrong\u003eCommutateur USB 3.0 Inogeni\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCaméra de table à 360 degrés\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eCaméra de conférence Logitech Sight\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;• \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eMicrophones de table supplémentaires : \u003cstrong\u003eRally Mic Pods\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e(\u003cstrong\u003e3 inclus\u003c\/strong\u003e - jusqu'à 4)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eCaméra pour tableau blanc : \u003cstrong\u003eLogi Scribe\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003ePlanificateur de salle :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eOptions de montage sur barre :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eMontage mural\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003emontage sur écran \u003c\/strong\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eCouleurs du planificateur de bar\/vue\/salle : \u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eblanc \u003c\/strong\u003e(optionnel)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e**\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez noter la préférence pour un montage sur barre pour \u003cstrong\u003ele support d'écran\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003edans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e**\u0026nbsp;\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez indiquer votre préférence pour la \u003cstrong\u003ecouleur blanche\u003c\/strong\u003e dans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLa conception des systèmes comprend tous les appareils et interconnexions pour une solution complète\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend toute la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eS'il y a des articles ou des demandes spécifiques qui ne figurent pas dans les options de menu fournies, veuillez ajouter des notes dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales pour la commande\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous fournirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement des commandes\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera une fois la commande passée pour confirmer les détails de facturation, les informations d'adresse et appliquer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé sera fourni comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez ensuite la possibilité de payer par carte de crédit ou par PO - si un PO est préféré, notre équipe configurera votre organisation avec des conditions Net 30 via notre processus de configuration client\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenanc","offer_id":47383207444694,"sku":null,"price":23293.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383207477462,"sku":null,"price":22573.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383207510230,"sku":null,"price":22693.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383207542998,"sku":null,"price":21973.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383207575766,"sku":null,"price":20890.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383207608534,"sku":null,"price":15730.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383207641302,"sku":null,"price":24128.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383207674070,"sku":null,"price":23408.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383207706838,"sku":null,"price":23528.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383207739606,"sku":null,"price":22808.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383207772374,"sku":null,"price":21725.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383207805142,"sku":null,"price":16565.59,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383207837910,"sku":null,"price":26203.6,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383207870678,"sku":null,"price":25483.6,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383207903446,"sku":null,"price":25603.6,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383207936214,"sku":null,"price":24883.6,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383207968982,"sku":null,"price":23800.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383208001750,"sku":null,"price":18640.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383208231126,"sku":null,"price":24848.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383208263894,"sku":null,"price":24128.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383208296662,"sku":null,"price":24248.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383208329430,"sku":null,"price":23528.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383208362198,"sku":null,"price":22445.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383208394966,"sku":null,"price":17285.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383208427734,"sku":null,"price":24426.76,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383208460502,"sku":null,"price":23706.76,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383208493270,"sku":null,"price":23826.76,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383208526038,"sku":null,"price":23106.76,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383208558806,"sku":null,"price":22023.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383208591574,"sku":null,"price":16863.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 744,85 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383208624342,"sku":null,"price":27038.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 744,85 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383208657110,"sku":null,"price":26318.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 744,85 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383208689878,"sku":null,"price":26438.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 744,85 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383208722646,"sku":null,"price":25718.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 744,85 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383208755414,"sku":null,"price":24635.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 744,85 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383208788182,"sku":null,"price":19475.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+5 299,03 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383208820950,"sku":null,"price":28592.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+5 299,03 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383208853718,"sku":null,"price":27872.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+5 299,03 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383208886486,"sku":null,"price":27992.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+5 299,03 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383208919254,"sku":null,"price":27272.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+5 299,03 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383208952022,"sku":null,"price":26189.59,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+5 299,03 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383208984790,"sku":null,"price":21029.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Scribe et Scheduler (+6 432,10 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383208034518,"sku":null,"price":29725.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Scribe et Scheduler (+6 432,10 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383208067286,"sku":null,"price":29005.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Scribe et Scheduler (+6 432,10 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383208100054,"sku":null,"price":29125.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Scribe et Scheduler (+6 432,10 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383208132822,"sku":null,"price":28405.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Scribe et Scheduler (+6 432,10 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383208165590,"sku":null,"price":27322.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Scribe et Scheduler (+6 432,10 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383208198358,"sku":null,"price":22162.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383209017558,"sku":null,"price":27495.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383209050326,"sku":null,"price":26775.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383209083094,"sku":null,"price":26895.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383209115862,"sku":null,"price":26175.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383209148630,"sku":null,"price":25091.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383209181398,"sku":null,"price":19932.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 946,20 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assi","offer_id":47383209214166,"sku":null,"price":31239.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 946,20 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383209246934,"sku":null,"price":30519.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 946,20 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383209279702,"sku":null,"price":30639.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 946,20 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à","offer_id":47383209312470,"sku":null,"price":29919.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 946,20 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383209345238,"sku":null,"price":28836.76,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 946,20 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383209378006,"sku":null,"price":23676.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 633,45 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plat","offer_id":47383209410774,"sku":null,"price":33927.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 633,45 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383209443542,"sku":null,"price":33207.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 633,45 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383209476310,"sku":null,"price":33327.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 633,45 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la pl","offer_id":47383209509078,"sku":null,"price":32607.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 633,45 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383209541846,"sku":null,"price":31524.01,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 633,45 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383209574614,"sku":null,"price":26364.1,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383209607382,"sku":null,"price":21973.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383209640150,"sku":null,"price":20890.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383209672918,"sku":null,"price":15730.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383209705686,"sku":null,"price":22808.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383209738454,"sku":null,"price":20890.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383209771222,"sku":null,"price":15730.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383209803990,"sku":null,"price":24883.6,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383209836758,"sku":null,"price":23800.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383209869526,"sku":null,"price":18640.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383210000598,"sku":null,"price":23528.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383210033366,"sku":null,"price":22445.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383210066134,"sku":null,"price":17285.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383210098902,"sku":null,"price":23106.76,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383210131670,"sku":null,"price":22023.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383210164438,"sku":null,"price":16863.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 744,85 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383210197206,"sku":null,"price":25718.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 744,85 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383210229974,"sku":null,"price":24635.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 744,85 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383210262742,"sku":null,"price":19475.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+5 299,03 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383210295510,"sku":null,"price":27272.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+5 299,03 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383210328278,"sku":null,"price":26189.59,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+5 299,03 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383210361046,"sku":null,"price":21029.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Scribe et Scheduler (+6 432,10 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383209902294,"sku":null,"price":28405.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Scribe et Scheduler (+6 432,10 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383209935062,"sku":null,"price":27322.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Scribe et Scheduler (+6 432,10 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383209967830,"sku":null,"price":22162.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383210393814,"sku":null,"price":26175.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383210426582,"sku":null,"price":25091.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383210459350,"sku":null,"price":19932.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 946,20 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (","offer_id":47383210492118,"sku":null,"price":29919.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 946,20 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383210524886,"sku":null,"price":28836.76,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 946,20 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383210557654,"sku":null,"price":23676.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 633,45 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et","offer_id":47383210590422,"sku":null,"price":32607.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 633,45 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383210623190,"sku":null,"price":31524.01,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 633,45 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 563,04 $)","offer_id":47383210655958,"sku":null,"price":26364.1,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/windows_rally_3_mics.jpg?v=1760912855"},{"product_id":"rally-bar-mini-windows-small-reference-design","title":"Rally Bar Mini - Windows (salle petite) - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLogi Tap + Compute + Rally Bar Mini (138787)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eTaille de la pièce : \u003cstrong\u003ePetite\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlacement du micro : \u003cstrong\u003eMur (barre de son \/ tout-en-un)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eBYOD\/BYOM : \u003cstrong\u003eOptionnel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlateforme de communication \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e: \u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Windows)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003eZoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Écran :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLG 65” \u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eéc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eran LCD Intelligent 4K Rétroéclairé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Fixation de l’\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eé\u003c\/span\u003ecran : \u003cstrong\u003eSupport Fixe \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eAmovible Chief\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLogitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions matérielles :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions d'affichage\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eSimple \u003c\/strong\u003e(par défaut) ou \u003cstrong\u003eDouble\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eFonctionnalité BYOD : \u003cstrong\u003eCommutateur USB 2.0 Liberty\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eCaméra de table à 360 degrés\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eCaméra de conférence Logitech Sight\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;• Microphone d’extension pour table: \u003cstrong\u003eRally Mic Pod\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e(en option)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eCaméra pour tableau blanc : \u003cstrong\u003eLogi Scribe\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003ePlanificateur de salle :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eOptions de montage sur barre :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eMontage mural\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003emontage sur écran \u003c\/strong\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eCouleurs du planificateur de bar\/vue\/salle : \u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eblanc \u003c\/strong\u003e(optionnel)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e**\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez noter la préférence pour un montage sur barre pour \u003cstrong\u003ele support d'écran\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003edans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e**\u0026nbsp;\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez indiquer votre préférence pour la \u003cstrong\u003ecouleur blanche\u003c\/strong\u003e dans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLa conception des systèmes comprend tous les appareils et interconnexions pour une solution complète\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend toute la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eS'il y a des articles ou des demandes spécifiques qui ne figurent pas dans les options de menu fournies, veuillez ajouter des notes dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales pour la commande\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous fournirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement des commandes\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera une fois la commande passée pour confirmer les détails de facturation, les informations d'adresse et appliquer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé sera fourni comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez ensuite la possibilité de payer par carte de crédit ou par PO - si un PO est préféré, notre équipe configurera votre organisation avec des conditions Net 30 via notre processus de configuration client\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenanc","offer_id":47383313744086,"sku":null,"price":17077.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383313776854,"sku":null,"price":16357.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383313809622,"sku":null,"price":16477.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383313842390,"sku":null,"price":15757.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383313875158,"sku":null,"price":14674.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383313907926,"sku":null,"price":10106.21,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383313940694,"sku":null,"price":17912.94,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383313973462,"sku":null,"price":17192.94,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383314006230,"sku":null,"price":17312.94,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383314038998,"sku":null,"price":16592.94,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383314071766,"sku":null,"price":15509.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383314104534,"sku":null,"price":10941.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383314137302,"sku":null,"price":19987.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383314170070,"sku":null,"price":19267.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383314202838,"sku":null,"price":19387.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383314235606,"sku":null,"price":18667.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383314268374,"sku":null,"price":17584.48,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383314301142,"sku":null,"price":13016.12,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un microphone de table Rally Mic Pod (+1 237,09 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383314333910,"sku":null,"price":18314.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un microphone de table Rally Mic Pod (+1 237,09 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383314366678,"sku":null,"price":17594.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un microphone de table Rally Mic Pod (+1 237,09 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383314399446,"sku":null,"price":17714.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un microphone de table Rally Mic Pod (+1 237,09 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383314432214,"sku":null,"price":16994.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un microphone de table Rally Mic Pod (+1 237,09 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383314464982,"sku":null,"price":15911.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un microphone de table Rally Mic Pod (+1 237,09 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383314497750,"sku":null,"price":11343.3,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383314530518,"sku":null,"price":18632.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383314563286,"sku":null,"price":17912.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383314596054,"sku":null,"price":18032.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383314628822,"sku":null,"price":17312.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383314661590,"sku":null,"price":16229.38,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383314694358,"sku":null,"price":11661.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383314727126,"sku":null,"price":18210.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383314759894,"sku":null,"price":17490.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383314792662,"sku":null,"price":17610.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383314825430,"sku":null,"price":16890.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383314858198,"sku":null,"price":15807.64,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383314890966,"sku":null,"price":11239.28,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383314923734,"sku":null,"price":20822.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383314956502,"sku":null,"price":20102.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383314989270,"sku":null,"price":20222.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383315022038,"sku":null,"price":19502.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383315054806,"sku":null,"price":18419.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383315087574,"sku":null,"price":13851.36,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Mic Pod, Scribe et Room Scheduler (+7 670,10 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383315120342,"sku":null,"price":24747.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Mic Pod, Scribe et Room Scheduler (+7 670,10 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383315153110,"sku":null,"price":24027.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Mic Pod, Scribe et Room Scheduler (+7 670,10 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383315185878,"sku":null,"price":24147.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Mic Pod, Scribe et Room Scheduler (+7 670,10 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383315218646,"sku":null,"price":23427.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Mic Pod, Scribe et Room Scheduler (+7 670,10 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383315251414,"sku":null,"price":22344.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Mic Pod, Scribe et Room Scheduler (+7 670,10 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383315284182,"sku":null,"price":17775.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383315316950,"sku":null,"price":18958.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383315349718,"sku":null,"price":18238.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383315382486,"sku":null,"price":18358.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383315415254,"sku":null,"price":17638.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383315448022,"sku":null,"price":16555.21,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383315480790,"sku":null,"price":11986.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+5 626,49 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau ","offer_id":47383315513558,"sku":null,"price":22703.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+5 626,49 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383315546326,"sku":null,"price":21983.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+5 626,49 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383315579094,"sku":null,"price":22103.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+5 626,49 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la forma","offer_id":47383315611862,"sku":null,"price":21383.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+5 626,49 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383315644630,"sku":null,"price":20300.39,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+5 626,49 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383315677398,"sku":null,"price":15732.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la","offer_id":47383315710166,"sku":null,"price":26627.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383315742934,"sku":null,"price":25907.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383315775702,"sku":null,"price":26027.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de ","offer_id":47383315808470,"sku":null,"price":25307.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383315841238,"sku":null,"price":24224.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383315874006,"sku":null,"price":19656.32,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383315906774,"sku":null,"price":15757.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383315939542,"sku":null,"price":14674.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383315972310,"sku":null,"price":10106.21,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383316005078,"sku":null,"price":16592.94,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383316037846,"sku":null,"price":15509.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (apportez votre propre appareil) (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383316070614,"sku":null,"price":10941.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383316103382,"sku":null,"price":18667.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383316136150,"sku":null,"price":17584.48,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383316168918,"sku":null,"price":13016.12,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un microphone de table Rally Mic Pod (+1 237,09 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383316201686,"sku":null,"price":16994.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un microphone de table Rally Mic Pod (+1 237,09 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383316234454,"sku":null,"price":15911.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un microphone de table Rally Mic Pod (+1 237,09 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383316267222,"sku":null,"price":11343.3,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383316299990,"sku":null,"price":17312.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383316332758,"sku":null,"price":16229.38,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383316365526,"sku":null,"price":11661.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383316398294,"sku":null,"price":16890.77,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383316431062,"sku":null,"price":15807.64,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383316463830,"sku":null,"price":11239.28,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383316496598,"sku":null,"price":19502.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383316529366,"sku":null,"price":18419.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383316562134,"sku":null,"price":13851.36,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Mic Pod, Scribe et Room Scheduler (+7 670,10 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383316594902,"sku":null,"price":23427.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Mic Pod, Scribe et Room Scheduler (+7 670,10 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383316627670,"sku":null,"price":22344.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter BYOD, Sight Camera, Mic Pod, Scribe et Room Scheduler (+7 670,10 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383316660438,"sku":null,"price":17775.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383316693206,"sku":null,"price":17638.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383316725974,"sku":null,"price":16555.21,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383316758742,"sku":null,"price":11986.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+5 626,49 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à dist","offer_id":47383316791510,"sku":null,"price":21383.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+5 626,49 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383316824278,"sku":null,"price":20300.36,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+5 626,49 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383316857046,"sku":null,"price":15732.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la platefor","offer_id":47383316889814,"sku":null,"price":25307.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383316922582,"sku":null,"price":24224.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 971,49 $)","offer_id":47383316955350,"sku":null,"price":19656.32,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/windows_rally_mini_2_af442f44-08a2-4f94-8af1-d5c5dcd0121c.jpg?v=1767429684"},{"product_id":"rally-plus-kit-windows-reference-design-copy","title":"Rally Bar Plus Kit - Windows (salle moyenne-très grande) - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLogi Tap + Compute + Kit Rally Plus (138940)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eTaille de la pièce : \u003cstrong\u003eMoyenne à Très Grande\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlacement du micro : \u003cstrong\u003eTable\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eBYOD\/BYOM : \u003cstrong\u003eOptionnel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlateforme de communication \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e: \u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Windows)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003eZoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Écran :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLG 75” \u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eéc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eran LCD Intelligent 4K Rétroéclairé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Fixation de l’\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eé\u003c\/span\u003ecran : \u003cstrong\u003eSupport Fixe \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eAmovible Chief\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLogitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions matérielles :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions d'affichage\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eSimple \u003c\/strong\u003e(par défaut) ou \u003cstrong\u003eDouble\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eFonctionnalité BYOD : \u003cstrong\u003eEnsemble commutateur et prolongateur USB 3.0 Inogeni\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eMicrophone d’extension pour table : \u003cstrong\u003eRally Mic Pods\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003e2 inclus\u003c\/strong\u003e – jusqu’à 7 au total en option)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eCaméra pour tableau blanc : \u003cstrong\u003eLogi Scribe\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003ePlanificateur de salle :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e •\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Couleurs du\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e Mic Pod\/Tap Scheduler\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eblanc \u003c\/strong\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e* \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez indiquer votre préférence pour la couleur \u003cstrong\u003eblanche \u003c\/strong\u003edans la section\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede votre panier.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLa conception des systèmes comprend tous les appareils et interconnexions pour une solution complète\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend toute la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eS'il y a des articles ou des demandes spécifiques qui ne figurent pas dans les options de menu fournies, veuillez ajouter des notes dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales pour la commande\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous fournirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement des commandes\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera une fois la commande passée pour confirmer les détails de facturation, les informations d'adresse et appliquer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé sera fourni comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez ensuite la possibilité de payer par carte de crédit ou par PO - si un PO est préféré, notre équipe configurera votre organisation avec des conditions Net 30 via notre processus de configuration client\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenanc","offer_id":47383864115414,"sku":null,"price":18264.36,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383864148182,"sku":null,"price":17544.36,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383864180950,"sku":null,"price":17664.36,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383864213718,"sku":null,"price":16944.36,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383864246486,"sku":null,"price":15861.23,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383864279254,"sku":null,"price":10773.62,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD  (+1 892,09 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383864312022,"sku":null,"price":20156.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD  (+1 892,09 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383864344790,"sku":null,"price":19436.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD  (+1 892,09 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383864377558,"sku":null,"price":19556.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD  (+1 892,09 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383864410326,"sku":null,"price":18836.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD  (+1 892,09 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383864443094,"sku":null,"price":17753.32,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD  (+1 892,09 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383864475862,"sku":null,"price":12665.71,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter 2 Rally Mic Pods - 4 microphones au total (+1 104,82 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383864508630,"sku":null,"price":19369.18,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter 2 Rally Mic Pods - 4 microphones au total (+1 104,82 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383864541398,"sku":null,"price":18649.18,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter 2 Rally Mic Pods - 4 microphones au total (+1 104,82 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383864574166,"sku":null,"price":18769.18,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter 2 Rally Mic Pods - 4 microphones au total (+1 104,82 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383864606934,"sku":null,"price":18049.18,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter 2 Rally Mic Pods - 4 microphones au total (+1 104,82 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383864639702,"sku":null,"price":16966.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter 2 Rally Mic Pods - 4 microphones au total (+1 104,82 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383864672470,"sku":null,"price":11878.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter 5 Rally Mic Pods - 7 microphones au total (+2 762,05 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383864705238,"sku":null,"price":21026.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter 5 Rally Mic Pods - 7 microphones au total (+2 762,05 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383864738006,"sku":null,"price":20306.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter 5 Rally Mic Pods - 7 microphones au total (+2 762,05 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383864770774,"sku":null,"price":20426.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter 5 Rally Mic Pods - 7 microphones au total (+2 762,05 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383864803542,"sku":null,"price":19706.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter 5 Rally Mic Pods - 7 microphones au total (+2 762,05 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383864836310,"sku":null,"price":18623.28,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter 5 Rally Mic Pods - 7 microphones au total (+2 762,05 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383864869078,"sku":null,"price":13535.67,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383864901846,"sku":null,"price":19818.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383864934614,"sku":null,"price":19098.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383864967382,"sku":null,"price":19218.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383865000150,"sku":null,"price":18498.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383865032918,"sku":null,"price":17415.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383865065686,"sku":null,"price":12327.8,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383865098454,"sku":null,"price":19397.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383865131222,"sku":null,"price":18677.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383865163990,"sku":null,"price":18797.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383865196758,"sku":null,"price":18077.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383865229526,"sku":null,"price":16994.3,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383865262294,"sku":null,"price":11906.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 996,91 $)) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383865295062,"sku":null,"price":21261.27,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 996,91 $)) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383865327830,"sku":null,"price":20541.27,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 996,91 $)) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383865360598,"sku":null,"price":20661.27,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 996,91 $)) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383865393366,"sku":null,"price":19941.27,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 996,91 $)) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383865426134,"sku":null,"price":18858.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 996,91 $)) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383865458902,"sku":null,"price":13770.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+4 551,09 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383865491670,"sku":null,"price":22815.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+4 551,09 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383865524438,"sku":null,"price":22095.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+4 551,09 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383865557206,"sku":null,"price":22215.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+4 551,09 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383865589974,"sku":null,"price":21495.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+4 551,09 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383865622742,"sku":null,"price":20412.32,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+4 551,09 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383865655510,"sku":null,"price":15324.71,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47383865688278,"sku":null,"price":21056.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383865721046,"sku":null,"price":20336.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383865753814,"sku":null,"price":20456.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383865786582,"sku":null,"price":19736.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383865819350,"sku":null,"price":18653.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383865852118,"sku":null,"price":13565.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 342,95 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau ","offer_id":47383865884886,"sku":null,"price":25607.31,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 342,95 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383865917654,"sku":null,"price":24887.31,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 342,95 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383865950422,"sku":null,"price":25007.31,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 342,95 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la forma","offer_id":47383865983190,"sku":null,"price":24287.31,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 342,95 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383866015958,"sku":null,"price":23204.18,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 342,95 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383866048726,"sku":null,"price":18116.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 133,25 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de l","offer_id":47383866081494,"sku":null,"price":28397.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 133,25 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47383866114262,"sku":null,"price":27677.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 133,25 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47383866147030,"sku":null,"price":27797.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 133,25 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de","offer_id":47383866179798,"sku":null,"price":27077.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 133,25 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383866212566,"sku":null,"price":25994.48,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 133,25 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383866245334,"sku":null,"price":20906.87,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383866278102,"sku":null,"price":16944.36,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383866310870,"sku":null,"price":15861.23,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383866343638,"sku":null,"price":10773.62,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD  (+1 892,09 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383866376406,"sku":null,"price":18836.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD  (+1 892,09 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383866409174,"sku":null,"price":17753.32,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD  (+1 892,09 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383866441942,"sku":null,"price":12665.71,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter 2 Rally Mic Pods - 4 microphones au total (+1 104,82 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383866474710,"sku":null,"price":18049.18,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter 2 Rally Mic Pods - 4 microphones au total (+1 104,82 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383866507478,"sku":null,"price":16966.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter 2 Rally Mic Pods - 4 microphones au total (+1 104,82 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383866540246,"sku":null,"price":11878.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter 5 Rally Mic Pods - 7 microphones au total (+2 762,05 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383866573014,"sku":null,"price":19706.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter 5 Rally Mic Pods - 7 microphones au total (+2 762,05 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383866605782,"sku":null,"price":18623.28,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter 5 Rally Mic Pods - 7 microphones au total (+2 762,05 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383866638550,"sku":null,"price":13535.67,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383866671318,"sku":null,"price":18498.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383866704086,"sku":null,"price":17415.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383866736854,"sku":null,"price":12327.8,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383866769622,"sku":null,"price":18077.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383866802390,"sku":null,"price":16994.3,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383866835158,"sku":null,"price":11906.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 996,91 $)) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383866867926,"sku":null,"price":19941.27,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 996,91 $)) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383866900694,"sku":null,"price":18858.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 996,91 $)) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383866933462,"sku":null,"price":13770.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+4 551,09 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383866966230,"sku":null,"price":21495.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+4 551,09 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383866998998,"sku":null,"price":20412.32,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez BYOD et 2 microphones Mic Pod (+4 551,09 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383867031766,"sku":null,"price":15324.71,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47383867064534,"sku":null,"price":19736.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383867097302,"sku":null,"price":18653.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383867130070,"sku":null,"price":13565.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 342,95 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à dist","offer_id":47383867162838,"sku":null,"price":24287.31,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 342,95 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383867195606,"sku":null,"price":23204.18,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, ainsi que deux modules de microphone (+7 342,95 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383867228374,"sku":null,"price":18116.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 133,25 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la platefo","offer_id":47383867261142,"sku":null,"price":27077.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 133,25 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47383867293910,"sku":null,"price":25994.48,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom (Windows) \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75 pouces, une caméra BYOD et Sight, deux modules de micro, un Scribe et un planificateur de salle (+10 133,25 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 490,74 $)","offer_id":47383867326678,"sku":null,"price":20906.87,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/windows_rally_plus.jpg?v=1760931270"},{"product_id":"rally-bar-mini-small-reference-design","title":"Rally Bar Mini (salle petite) - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLogi Tap + Rally Bar Mini (158200)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la pièce : \u003cstrong\u003ePetite\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePlacement du micro : \u003cstrong\u003eMur (barre de son \/ tout-en-un)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBYOD\/BYOM : \u003cstrong\u003eOptionnel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlateforme de communication \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e: \u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Android)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003eZoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Écran :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLG 65” \u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eéc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eran LCD Intelligent 4K Rétroéclairé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Fixation de l’\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eé\u003c\/span\u003ecran : \u003cstrong\u003eSupport Fixe \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eAmovible Chief\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLogitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions matérielles :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions d'affichage\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eSimple \u003c\/strong\u003e(par défaut) ou \u003cstrong\u003eDouble\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eFonctionnalité BYOD : \u003cstrong\u003eCommutateur USB 3.0 Inogeni\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eCaméra de table à 360 degrés\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eCaméra de conférence Logitech Sight\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;• Microphone d’extension pour table: \u003cstrong\u003eRally Mic Pod\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e(en option)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eCaméra pour tableau blanc : \u003cstrong\u003eLogi Scribe\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003ePlanificateur de salle :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eOptions de montage sur barre :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eMontage mural\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003emontage sur écran \u003c\/strong\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eCouleurs du planificateur de bar\/vue\/salle : \u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eblanc \u003c\/strong\u003e(optionnel)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e**\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez noter la préférence pour un montage sur barre pour \u003cstrong\u003ele support d'écran\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003edans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e**\u0026nbsp;\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez indiquer votre préférence pour la \u003cstrong\u003ecouleur blanche\u003c\/strong\u003e dans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa conception des systèmes comprend tous les appareils et interconnexions pour une solution complète\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend toute la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eS'il y a des articles ou des demandes spécifiques qui ne figurent pas dans les options de menu fournies, veuillez ajouter des notes dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales pour la commande\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous fournirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement des commandes\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera une fois la commande passée pour confirmer les détails de facturation, les informations d'adresse et appliquer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé sera fourni comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez ensuite la possibilité de payer par carte de crédit ou par PO - si un PO est préféré, notre équipe configurera votre organisation avec des conditions Net 30 via notre processus de configuration client\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluse","offer_id":47395748511958,"sku":null,"price":16249.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395748544726,"sku":null,"price":15529.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395748577494,"sku":null,"price":15649.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395748610262,"sku":null,"price":14929.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395748643030,"sku":null,"price":13846.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395748675798,"sku":null,"price":9260.88,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395748708566,"sku":null,"price":17085.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395748741334,"sku":null,"price":16365.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395748774102,"sku":null,"price":16485.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395748806870,"sku":null,"price":15765.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395748839638,"sku":null,"price":14681.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395748872406,"sku":null,"price":10096.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395748905174,"sku":null,"price":19159.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395748937942,"sku":null,"price":18439.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395748970710,"sku":null,"price":18559.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395749003478,"sku":null,"price":17839.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395749036246,"sku":null,"price":16755.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395749069014,"sku":null,"price":12170.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395749101782,"sku":null,"price":17486.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395749134550,"sku":null,"price":16766.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395749167318,"sku":null,"price":16886.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395749200086,"sku":null,"price":16166.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395749232854,"sku":null,"price":15083.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395749265622,"sku":null,"price":10497.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395749298390,"sku":null,"price":17803.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395749331158,"sku":null,"price":17083.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395749363926,"sku":null,"price":17203.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395749396694,"sku":null,"price":16483.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395749429462,"sku":null,"price":15400.22,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395749462230,"sku":null,"price":10815.06,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395749494998,"sku":null,"price":17382.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395749527766,"sku":null,"price":16662.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395749560534,"sku":null,"price":16782.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395749593302,"sku":null,"price":16062.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395749626070,"sku":null,"price":14979.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395749658838,"sku":null,"price":10393.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395749691606,"sku":null,"price":19995.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395749724374,"sku":null,"price":19275.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395749757142,"sku":null,"price":19395.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395749789910,"sku":null,"price":18675.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395749822678,"sku":null,"price":17591.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395749855446,"sku":null,"price":13006.73,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (i","offer_id":47395749888214,"sku":null,"price":23919.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395749920982,"sku":null,"price":23199.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395749953750,"sku":null,"price":23319.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395749986518,"sku":null,"price":22599.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395750019286,"sku":null,"price":21516.21,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395750052054,"sku":null,"price":16931.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395750084822,"sku":null,"price":18129.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395750117590,"sku":null,"price":17409.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395750150358,"sku":null,"price":17529.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395750183126,"sku":null,"price":16809.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395750215894,"sku":null,"price":15726.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395750248662,"sku":null,"price":11141.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395750281430,"sku":null,"price":21875.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395750314198,"sku":null,"price":21155.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395750346966,"sku":null,"price":21275.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395750379734,"sku":null,"price":20555.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395750412502,"sku":null,"price":19472.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395750445270,"sku":null,"price":14887.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ As","offer_id":47395750478038,"sku":null,"price":25799.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395750510806,"sku":null,"price":25079.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395750543574,"sku":null,"price":25199.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation","offer_id":47395750576342,"sku":null,"price":24479.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395750609110,"sku":null,"price":23396.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395750641878,"sku":null,"price":18811.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395750674646,"sku":null,"price":14929.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395750707414,"sku":null,"price":13846.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395750740182,"sku":null,"price":9260.88,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395750772950,"sku":null,"price":15765.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395750805718,"sku":null,"price":14681.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395750838486,"sku":null,"price":10096.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395750871254,"sku":null,"price":17839.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395750904022,"sku":null,"price":16755.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395750936790,"sku":null,"price":12170.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395750969558,"sku":null,"price":16166.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751002326,"sku":null,"price":15083.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751035094,"sku":null,"price":10497.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395751067862,"sku":null,"price":16483.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751100630,"sku":null,"price":15400.22,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751133398,"sku":null,"price":10815.06,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395751166166,"sku":null,"price":16062.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751198934,"sku":null,"price":14979.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751231702,"sku":null,"price":10393.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395751264470,"sku":null,"price":18675.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751297238,"sku":null,"price":17591.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751330006,"sku":null,"price":13006.73,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395751362774,"sku":null,"price":22599.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751395542,"sku":null,"price":21516.21,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751428310,"sku":null,"price":16931.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395751461078,"sku":null,"price":16809.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751493846,"sku":null,"price":15726.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751526614,"sku":null,"price":11141.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395751559382,"sku":null,"price":20555.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751592150,"sku":null,"price":19472.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751624918,"sku":null,"price":14887.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance","offer_id":47395751657686,"sku":null,"price":24479.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751690454,"sku":null,"price":23396.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751723222,"sku":null,"price":18811.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/rally_mini_2.jpg?v=1767429537"},{"product_id":"rally-bar-medium-reference-design","title":"Rally Bar (salle moyenne) - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLogi Tap + Rally Bar (138864)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la pièce : \u003cstrong\u003eMoyenne\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePlacement du micro : \u003cstrong\u003eMur (barre de son \/ tout-en-un)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBYOD\/BYOM : \u003cstrong\u003eOptionnel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePlateforme de communication \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e: \u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Android)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003eZoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Écran :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLG 75” \u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eéc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eran LCD Intelligent 4K Rétroéclairé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Fixation de l’\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eé\u003c\/span\u003ecran : \u003cstrong\u003eSupport Fixe \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eAmovible Chief\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLogitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions matérielles :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions d'affichage\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eSimple \u003c\/strong\u003e(par défaut) ou \u003cstrong\u003eDouble\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eFonctionnalité BYOD\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eAlimentation de table pour appareils BYOD\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eCaméra de table à 360 degrés\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eCaméra de conférence Logitech Sight\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;• \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eMicrophones de table supplémentaires\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eAjouter 2 microphones Mic Pod\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eCaméra pour tableau blanc : \u003cstrong\u003eLogi Scribe\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003ePlanificateur de salle :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eOptions de montage sur barre :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eMontage mural\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003emontage sur écran \u003c\/strong\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eCouleurs du planificateur de bar\/vue\/salle : \u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eblanc \u003c\/strong\u003e(optionnel)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e**\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez noter la préférence pour un montage sur barre pour \u003cstrong\u003ele support d'écran\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003edans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e**\u0026nbsp;\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez indiquer votre préférence pour la \u003cstrong\u003ecouleur blanche\u003c\/strong\u003e dans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa conception des systèmes comprend tous les appareils et interconnexions pour une solution complète\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend toute la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eS'il y a des articles ou des demandes spécifiques qui ne figurent pas dans les options de menu fournies, veuillez ajouter des notes dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales pour la commande\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous fournirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement des commandes\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera une fois la commande passée pour confirmer les détails de facturation, les informations d'adresse et appliquer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé sera fourni comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez ensuite la possibilité de payer par carte de crédit ou par PO - si un PO est préféré, notre équipe configurera votre organisation avec des conditions Net 30 via notre processus de configuration client\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluse","offer_id":47395920117974,"sku":null,"price":18129.07,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395920150742,"sku":null,"price":17409.07,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395920183510,"sku":null,"price":17529.07,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395920216278,"sku":null,"price":16809.07,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395920249046,"sku":null,"price":15725.94,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395920281814,"sku":null,"price":11122.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395920314582,"sku":null,"price":18179.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395920347350,"sku":null,"price":17459.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395920380118,"sku":null,"price":17579.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395920412886,"sku":null,"price":16859.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395920445654,"sku":null,"price":15776.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395920478422,"sku":null,"price":11173.01,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395920511190,"sku":null,"price":21038.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395920543958,"sku":null,"price":20318.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395920576726,"sku":null,"price":20438.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395920609494,"sku":null,"price":19718.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395920642262,"sku":null,"price":18635.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395920675030,"sku":null,"price":14032.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395920707798,"sku":null,"price":19918.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395920740566,"sku":null,"price":19198.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395920773334,"sku":null,"price":19318.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395920806102,"sku":null,"price":18598.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395920838870,"sku":null,"price":17515.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395920871638,"sku":null,"price":12911.67,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395920904406,"sku":null,"price":19683.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395920937174,"sku":null,"price":18963.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395920969942,"sku":null,"price":19083.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395921002710,"sku":null,"price":18363.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395921035478,"sku":null,"price":17280.12,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395921068246,"sku":null,"price":12676.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395921101014,"sku":null,"price":19262.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395921133782,"sku":null,"price":18542.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395921166550,"sku":null,"price":18662.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395921199318,"sku":null,"price":17942.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395921232086,"sku":null,"price":16859.01,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395921264854,"sku":null,"price":12255.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395921297622,"sku":null,"price":21089.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395921330390,"sku":null,"price":20369.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395921363158,"sku":null,"price":20489.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395921395926,"sku":null,"price":21506.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395921428694,"sku":null,"price":18686.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395921461462,"sku":null,"price":14082.92,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD et 2 microphones Mic Pod (+1 840,34 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395921494230,"sku":null,"price":19969.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD et 2 microphones Mic Pod (+1 840,34 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395921526998,"sku":null,"price":19249.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD et 2 microphones Mic Pod (+1 840,34 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395921559766,"sku":null,"price":19369.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD et 2 microphones Mic Pod (+1 840,34 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395921592534,"sku":null,"price":18649.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD et 2 microphones Mic Pod (+1 840,34 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395921625302,"sku":null,"price":17566.28,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD et 2 microphones Mic Pod (+1 840,34 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395921658070,"sku":null,"price":12962.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395921690838,"sku":null,"price":20920.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395921723606,"sku":null,"price":20200.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395921756374,"sku":null,"price":20320.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395921789142,"sku":null,"price":19600.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395921821910,"sku":null,"price":18517.8,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395921854678,"sku":null,"price":13914.03,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD) et 2 microphones (+4 581,36 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assis","offer_id":47395921887446,"sku":null,"price":22761.27,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD) et 2 microphones (+4 581,36 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395921920214,"sku":null,"price":22041.27,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD) et 2 microphones (+4 581,36 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395921952982,"sku":null,"price":22161.27,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD) et 2 microphones (+4 581,36 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à ","offer_id":47395921985750,"sku":null,"price":21441.27,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD) et 2 microphones (+4 581,36 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395922018518,"sku":null,"price":20358.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD) et 2 microphones (+4 581,36 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395922051286,"sku":null,"price":15754.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", l'option BYOD, une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+10 229,36 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ ","offer_id":47395922084054,"sku":null,"price":28358.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", l'option BYOD, une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+10 229,36 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395922116822,"sku":null,"price":27638.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", l'option BYOD, une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+10 229,36 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395922149590,"sku":null,"price":27758.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", l'option BYOD, une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+10 229,36 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formati","offer_id":47395922182358,"sku":null,"price":27038.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", l'option BYOD, une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+10 229,36 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395922215126,"sku":null,"price":25955.3,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", l'option BYOD, une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+10 229,36 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395922247894,"sku":null,"price":21351.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395922280662,"sku":null,"price":16809.07,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395922313430,"sku":null,"price":15725.94,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 75\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395922346198,"sku":null,"price":11122.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395922378966,"sku":null,"price":16859.91,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395922411734,"sku":null,"price":15776.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395922444502,"sku":null,"price":11173.01,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395922477270,"sku":null,"price":19718.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395922510038,"sku":null,"price":18635.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395922542806,"sku":null,"price":14032.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395922575574,"sku":null,"price":18598.57,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395922608342,"sku":null,"price":17515.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez 2 microphones de table Mic Pod (+1 789,50 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395922641110,"sku":null,"price":12911.67,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395922673878,"sku":null,"price":18363.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395922706646,"sku":null,"price":17280.12,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395922739414,"sku":null,"price":12676.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395922772182,"sku":null,"price":17942.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395922804950,"sku":null,"price":16859.01,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395922837718,"sku":null,"price":12255.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395922870486,"sku":null,"price":19769.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395922903254,"sku":null,"price":18686.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez l'option BYOD et la caméra Sight à 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395922936022,"sku":null,"price":14082.92,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez l'option BYOD et 2 microphones Mic Pod (+1 840,34 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395922968790,"sku":null,"price":18649.41,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez l'option BYOD et 2 microphones Mic Pod (+1 840,34 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395923001558,"sku":null,"price":17566.28,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez l'option BYOD et 2 microphones Mic Pod (+1 840,34 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395923034326,"sku":null,"price":12962.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395923067094,"sku":null,"price":19600.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395923099862,"sku":null,"price":18517.8,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 75\" (+2 791,86 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395923132630,"sku":null,"price":13914.03,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD) et 2 microphones (+4 581,36 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-","offer_id":47395923165398,"sku":null,"price":21441.27,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD) et 2 microphones (+4 581,36 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395923198166,"sku":null,"price":20358.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\" et la possibilité d'utiliser son propre appareil (BYOD) et 2 microphones (+4 581,36 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395923230934,"sku":null,"price":15754.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", l'option BYOD, une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+10 229,36 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distan","offer_id":47395923263702,"sku":null,"price":27038.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", l'option BYOD, une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+10 229,36 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395923296470,"sku":null,"price":25955.3,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un deuxième écran LG 75\", l'option BYOD, une caméra Sight, deux microphones, Scribe et Room Scheduler (+10 229,36 $) \/ Supprimer tous les services et l'installation optionnels (-7006,90 $)","offer_id":47395923329238,"sku":null,"price":21351.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/rally_bar_f1d8c93d-7b2c-4eb7-bda5-b1787b3e682e.jpg?v=1767435572"},{"product_id":"rally-bar-large-reference-design","title":"Rally Bar (salle grande) - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLogi Tap + Rally Bar + 3 Microphones d'extension (172093)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la pièce : \u003cstrong\u003eGrande\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePlacement du micro : \u003cstrong\u003eMur (barre de son \/ tout-en-un)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBYOD\/BYOM :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eOui\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlateforme de communication \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e: \u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Android)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003eZoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Écran :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLG 86”\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eéc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eran LCD Intelligent 4K Rétroéclairé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Fixation de l’\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eé\u003c\/span\u003ecran : \u003cstrong\u003eSupport Fixe \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eAmovible Chief\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLogitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions matérielles :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions d'affichage\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eSimple \u003c\/strong\u003e(par défaut) ou \u003cstrong\u003eDouble\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eFonctionnalité BYOD\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eAlimentation de table pour appareils BYOD\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCaméra de table à 360 degrés\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eCaméra de conférence Logitech Sight\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;• \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eMicrophones de table supplémentaires : \u003cstrong\u003eRally Mic Pods\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e(\u003cstrong\u003e3 inclus\u003c\/strong\u003e - jusqu'à 4)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eCaméra pour tableau blanc : \u003cstrong\u003eLogi Scribe\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003ePlanificateur de salle :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eOptions de montage sur barre :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eMontage mural\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003emontage sur écran \u003c\/strong\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eCouleurs du planificateur de bar\/vue\/salle : \u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eblanc \u003c\/strong\u003e(optionnel)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e**\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez noter la préférence pour un montage sur barre pour \u003cstrong\u003ele support d'écran\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003edans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e**\u0026nbsp;\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez indiquer votre préférence pour la \u003cstrong\u003ecouleur blanche\u003c\/strong\u003e dans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa conception des systèmes comprend tous les appareils et interconnexions pour une solution complète\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend toute la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eS'il y a des articles ou des demandes spécifiques qui ne figurent pas dans les options de menu fournies, veuillez ajouter des notes dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales pour la commande\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous fournirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement des commandes\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera une fois la commande passée pour confirmer les détails de facturation, les informations d'adresse et appliquer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé sera fourni comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez ensuite la possibilité de payer par carte de crédit ou par PO - si un PO est préféré, notre équipe configurera votre organisation avec des conditions Net 30 via notre processus de configuration client\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluse","offer_id":47395942858966,"sku":null,"price":21735.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395942891734,"sku":null,"price":21015.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395942924502,"sku":null,"price":21135.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395942957270,"sku":null,"price":20415.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395942990038,"sku":null,"price":19332.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395943022806,"sku":null,"price":14505.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395943055574,"sku":null,"price":21786.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395943088342,"sku":null,"price":21066.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395943121110,"sku":null,"price":21186.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395943153878,"sku":null,"price":20466.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395943186646,"sku":null,"price":19383.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395943219414,"sku":null,"price":14556.58,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395943252182,"sku":null,"price":24645.76,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395943284950,"sku":null,"price":23925.76,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395943317718,"sku":null,"price":24045.76,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395943350486,"sku":null,"price":23325.76,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395943383254,"sku":null,"price":22242.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395943416022,"sku":null,"price":17415.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395943448790,"sku":null,"price":23525.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395943481558,"sku":null,"price":22805.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395943514326,"sku":null,"price":22925.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395943547094,"sku":null,"price":22205.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395943579862,"sku":null,"price":21122.22,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395943612630,"sku":null,"price":16295.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395943645398,"sku":null,"price":22868.92,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395943678166,"sku":null,"price":22148.92,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395943710934,"sku":null,"price":22268.92,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395943743702,"sku":null,"price":21548.92,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395943776470,"sku":null,"price":20465.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395943809238,"sku":null,"price":15638.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395943842006,"sku":null,"price":24696.6,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395943874774,"sku":null,"price":23976.6,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395943907542,"sku":null,"price":24096.6,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395943940310,"sku":null,"price":23376.6,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395943973078,"sku":null,"price":22293.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395944005846,"sku":null,"price":17466.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD, une caméra Sight et un Scribe (+4 514,93 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395944038614,"sku":null,"price":26250.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD, une caméra Sight et un Scribe (+4 514,93 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395944071382,"sku":null,"price":25530.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD, une caméra Sight et un Scribe (+4 514,93 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395944104150,"sku":null,"price":25650.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD, une caméra Sight et un Scribe (+4 514,93 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395944136918,"sku":null,"price":24930.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD, une caméra Sight et un Scribe (+4 514,93 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395944169686,"sku":null,"price":23847.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD, une caméra Sight et un Scribe (+4 514,93 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395944202454,"sku":null,"price":19020.67,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD, et une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+5 648,00 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (i","offer_id":47395944235222,"sku":null,"price":27383.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD, et une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+5 648,00 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395944267990,"sku":null,"price":26663.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD, et une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+5 648,00 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395944300758,"sku":null,"price":26783.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD, et une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+5 648,00 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395944333526,"sku":null,"price":26063.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD, et une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+5 648,00 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395944366294,"sku":null,"price":24980.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez l'option BYOD, et une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+5 648,00 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395944399062,"sku":null,"price":20153.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395944431830,"sku":null,"price":25937.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395944464598,"sku":null,"price":25217.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395944497366,"sku":null,"price":25337.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395944530134,"sku":null,"price":24617.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395944562902,"sku":null,"price":23534.07,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395944595670,"sku":null,"price":18707.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD et une caméra Sight (+7 162,10 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395944628438,"sku":null,"price":28897.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD et une caméra Sight (+7 162,10 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395944661206,"sku":null,"price":28177.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD et une caméra Sight (+7 162,10 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395944693974,"sku":null,"price":28297.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD et une caméra Sight (+7 162,10 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395944726742,"sku":null,"price":27577.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD et une caméra Sight (+7 162,10 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395944759510,"sku":null,"price":26494.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD et une caméra Sight (+7 162,10 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395944792278,"sku":null,"price":21667.84,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD, une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+9 849,35 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assis","offer_id":47395944825046,"sku":null,"price":31585.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD, une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+9 849,35 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395944857814,"sku":null,"price":30865.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD, une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+9 849,35 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395944890582,"sku":null,"price":30985.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD, une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+9 849,35 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à ","offer_id":47395944923350,"sku":null,"price":30265.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD, une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+9 849,35 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395944956118,"sku":null,"price":29182.07,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD, une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+9 849,35 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395944988886,"sku":null,"price":24355.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395945021654,"sku":null,"price":20415.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395945054422,"sku":null,"price":19332.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 86\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395945087190,"sku":null,"price":14505.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395945119958,"sku":null,"price":20466.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395945152726,"sku":null,"price":19383.56,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+50,84 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395945185494,"sku":null,"price":14556.58,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395945218262,"sku":null,"price":23325.76,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395945251030,"sku":null,"price":22242.63,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395945283798,"sku":null,"price":17415.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395945316566,"sku":null,"price":21970.03,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395945349334,"sku":null,"price":20886.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395945382102,"sku":null,"price":16059.92,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395945414870,"sku":null,"price":21548.92,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395945447638,"sku":null,"price":20465.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395945480406,"sku":null,"price":15638.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395945513174,"sku":null,"price":23376.6,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395945545942,"sku":null,"price":22293.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+2 960,75 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395945578710,"sku":null,"price":17466.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez l'option BYOD, une caméra Sight et un Scribe (+4 514,93 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395945611478,"sku":null,"price":24930.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez l'option BYOD, une caméra Sight et un Scribe (+4 514,93 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395945644246,"sku":null,"price":23847.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez l'option BYOD, une caméra Sight et un Scribe (+4 514,93 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395945677014,"sku":null,"price":19020.67,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez l'option BYOD, et une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+5 648,00 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395945709782,"sku":null,"price":26063.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez l'option BYOD, et une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+5 648,00 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395945742550,"sku":null,"price":24980.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez l'option BYOD, et une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+5 648,00 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395945775318,"sku":null,"price":20153.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395945808086,"sku":null,"price":24617.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395945840854,"sku":null,"price":23534.07,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\" (+4 201,35) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395945873622,"sku":null,"price":18707.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD et une caméra Sight (+7 162,10 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395945906390,"sku":null,"price":27577.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD et une caméra Sight (+7 162,10 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395945939158,"sku":null,"price":26494.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD et une caméra Sight (+7 162,10 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395945971926,"sku":null,"price":21667.84,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD, une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+9 849,35 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-","offer_id":47395946004694,"sku":null,"price":30265.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD, une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+9 849,35 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395946037462,"sku":null,"price":29182.07,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 86\", l'option BYOD, une caméra Sight, un Scribe et un planificateur de salle (+9 849,35 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-7 230,11 $)","offer_id":47395946070230,"sku":null,"price":24355.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/rally_3_mics.jpg?v=1761369031"}],"url":"https:\/\/shop.avispl.ca\/fr\/collections\/logitech-meeting-room-bundles.oembed?page=2","provider":"AVI-SPL Canada","version":"1.0","type":"link"}