{"product_id":"rally-bar-mini-small-reference-design","title":"Rally Bar Mini (salle petite) - Système audiovisuel préconçu","description":"\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eLogi Tap + Rally Bar Mini (158200)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la pièce : \u003cstrong\u003ePetite\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003ePlacement du micro : \u003cstrong\u003eMur (barre de son \/ tout-en-un)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBYOD\/BYOM : \u003cstrong\u003eOptionnel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eDétails du système\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ePlateforme de communication \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e: \u003cstrong\u003eMicrosoft Teams (Android)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003eZoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Écran :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLG 65” \u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eéc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eran LCD Intelligent 4K Rétroéclairé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Fixation de l’\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eé\u003c\/span\u003ecran : \u003cstrong\u003eSupport Fixe \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003eet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eAmovible Chief\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Support \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003ematériel : \u003cstrong\u003ePlan \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLogitech Select de 3 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions matérielles :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eOptions d'affichage\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eSimple \u003c\/strong\u003e(par défaut) ou \u003cstrong\u003eDouble\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eFonctionnalité BYOD : \u003cstrong\u003eCommutateur USB 3.0 Inogeni\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eCaméra de table à 360 degrés\u0026nbsp;: \u003cstrong\u003eCaméra de conférence Logitech Sight\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;• Microphone d’extension pour table: \u003cstrong\u003eRally Mic Pod\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e(en option)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eCaméra pour tableau blanc : \u003cstrong\u003eLogi Scribe\u003c\/strong\u003e (en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003ePlanificateur de salle :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eTap Scheduler\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eOptions de montage sur barre :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eMontage mural\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003emontage sur écran \u003c\/strong\u003e(en option)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eCouleurs du planificateur de bar\/vue\/salle : \u003cstrong\u003egraphite\u003c\/strong\u003e (par défaut) ou \u003cstrong\u003eblanc \u003c\/strong\u003e(optionnel)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e**\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e*\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez noter la préférence pour un montage sur barre pour \u003cstrong\u003ele support d'écran\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003edans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e**\u0026nbsp;\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eVeuillez indiquer votre préférence pour la \u003cstrong\u003ecouleur blanche\u003c\/strong\u003e dans la section \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e« \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eInstructions spéciales\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;»\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003evotre panier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eOptions de service :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSupport AVI-SPL :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSupport et Maintenance Mondiaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;•\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eFormation :\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFormation Immersive à Distance Microsoft Teams Rooms\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eInclusions, installation et demandes personnalisées\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa conception des systèmes comprend tous les appareils et interconnexions pour une solution complète\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eL'installation comprend toute la livraison et la mise en service sous la direction d'un chef de projet dédié\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eS'il y a des articles ou des demandes spécifiques qui ne figurent pas dans les options de menu fournies, veuillez ajouter des notes dans la section «\u0026nbsp;Instructions spéciales pour la commande\u0026nbsp;» de votre panier et nous vous fournirons un devis personnalisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: .25in; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003eProchaines étapes, détails du devis et traitement des commandes\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn membre de notre équipe vous contactera une fois la commande passée pour confirmer les détails de facturation, les informations d'adresse et appliquer les personnalisations demandées.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eUn devis détaillé sera fourni comprenant les références, les quantités et les descriptions de tous les articles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-add-space: auto; text-indent: -.25in; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; margin: 0in 0in 0in .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\" lang=\"FR-CA\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; color: #002060; mso-font-kerning: 12.0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;\"\u003e•\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eVous aurez ensuite la possibilité de payer par carte de crédit ou par PO - si un PO est préféré, notre équipe configurera votre organisation avec des conditions Net 30 via notre processus de configuration client\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Logitech","offers":[{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluse","offer_id":47395748511958,"sku":null,"price":16249.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395748544726,"sku":null,"price":15529.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395748577494,"sku":null,"price":15649.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395748610262,"sku":null,"price":14929.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395748643030,"sku":null,"price":13846.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395748675798,"sku":null,"price":9260.88,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395748708566,"sku":null,"price":17085.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395748741334,"sku":null,"price":16365.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395748774102,"sku":null,"price":16485.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395748806870,"sku":null,"price":15765.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395748839638,"sku":null,"price":14681.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395748872406,"sku":null,"price":10096.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395748905174,"sku":null,"price":19159.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395748937942,"sku":null,"price":18439.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395748970710,"sku":null,"price":18559.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395749003478,"sku":null,"price":17839.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395749036246,"sku":null,"price":16755.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395749069014,"sku":null,"price":12170.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395749101782,"sku":null,"price":17486.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395749134550,"sku":null,"price":16766.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395749167318,"sku":null,"price":16886.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395749200086,"sku":null,"price":16166.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395749232854,"sku":null,"price":15083.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395749265622,"sku":null,"price":10497.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395749298390,"sku":null,"price":17803.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395749331158,"sku":null,"price":17083.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395749363926,"sku":null,"price":17203.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395749396694,"sku":null,"price":16483.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395749429462,"sku":null,"price":15400.22,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395749462230,"sku":null,"price":10815.06,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395749494998,"sku":null,"price":17382.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395749527766,"sku":null,"price":16662.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395749560534,"sku":null,"price":16782.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395749593302,"sku":null,"price":16062.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395749626070,"sku":null,"price":14979.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395749658838,"sku":null,"price":10393.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395749691606,"sku":null,"price":19995.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395749724374,"sku":null,"price":19275.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395749757142,"sku":null,"price":19395.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395749789910,"sku":null,"price":18675.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395749822678,"sku":null,"price":17591.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395749855446,"sku":null,"price":13006.73,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (i","offer_id":47395749888214,"sku":null,"price":23919.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395749920982,"sku":null,"price":23199.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395749953750,"sku":null,"price":23319.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395749986518,"sku":null,"price":22599.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395750019286,"sku":null,"price":21516.21,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395750052054,"sku":null,"price":16931.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395750084822,"sku":null,"price":18129.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395750117590,"sku":null,"price":17409.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395750150358,"sku":null,"price":17529.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395750183126,"sku":null,"price":16809.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395750215894,"sku":null,"price":15726.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395750248662,"sku":null,"price":11141.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ Assistance et maintenance (incluses)","offer_id":47395750281430,"sku":null,"price":21875.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395750314198,"sku":null,"price":21155.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395750346966,"sku":null,"price":21275.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395750379734,"sku":null,"price":20555.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395750412502,"sku":null,"price":19472.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395750445270,"sku":null,"price":14887.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Formation immersive à distance sur les salles Microsoft Teams \/ Configuration de la plateforme et du réseau \/ As","offer_id":47395750478038,"sku":null,"price":25799.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer la configuration de la plate-forme et du réseau (-720 $)","offer_id":47395750510806,"sku":null,"price":25079.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer la formation à distance immersive Microsoft Teams Rooms (-600 $)","offer_id":47395750543574,"sku":null,"price":25199.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation","offer_id":47395750576342,"sku":null,"price":24479.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395750609110,"sku":null,"price":23396.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Microsoft Teams \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395750641878,"sku":null,"price":18811.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395750674646,"sku":null,"price":14929.17,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395750707414,"sku":null,"price":13846.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Écran LCD intelligent LG 65\" rétroéclairé par LED 4K avec support mural Rally Bar (inclus) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395750740182,"sku":null,"price":9260.88,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395750772950,"sku":null,"price":15765.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395750805718,"sku":null,"price":14681.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la fonctionnalité BYOD (+835,94 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395750838486,"sku":null,"price":10096.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395750871254,"sku":null,"price":17839.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395750904022,"sku":null,"price":16755.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez la caméra Logitech Sight 360 degrés (+2 909,91 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395750936790,"sku":null,"price":12170.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395750969558,"sku":null,"price":16166.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751002326,"sku":null,"price":15083.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez microphone de table Mic Pod (+1 237,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751035094,"sku":null,"price":10497.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395751067862,"sku":null,"price":16483.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751100630,"sku":null,"price":15400.22,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez Logi Scribe (+1 554,18 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751133398,"sku":null,"price":10815.06,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395751166166,"sku":null,"price":16062.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751198934,"sku":null,"price":14979.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajouter un planificateur de salle (+1 133,07 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751231702,"sku":null,"price":10393.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395751264470,"sku":null,"price":18675.02,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751297238,"sku":null,"price":17591.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD et la caméra Sight 360 degrés (+3 745,85 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751330006,"sku":null,"price":13006.73,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395751362774,"sku":null,"price":22599.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751395542,"sku":null,"price":21516.21,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez BYOD, une caméra Sight, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+7 670,17 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751428310,"sku":null,"price":16931.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395751461078,"sku":null,"price":16809.81,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751493846,"sku":null,"price":15726.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\" (+1 880,64 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751526614,"sku":null,"price":11141.52,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance (-1 320 $)","offer_id":47395751559382,"sku":null,"price":20555.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751592150,"sku":null,"price":19472.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65\", BYOD, et une caméra Sight (+5 626,49 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751624918,"sku":null,"price":14887.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Couverture de support et de maintenance uniquement - supprimez la configuration de la plateforme et la formation à distance","offer_id":47395751657686,"sku":null,"price":24479.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer tous les services optionnels (-2403,13 $)","offer_id":47395751690454,"sku":null,"price":23396.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zoom \/ Ajoutez un deuxième écran LG 65+, une caméra Sight, BYOD, un Mic Pod, un Scribe et un planificateur de salle (+9 550,81 $) \/ Supprimer tous les services et installations facultatifs (-6 988,29 $)","offer_id":47395751723222,"sku":null,"price":18811.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/7875\/8870\/files\/rally_mini_2.jpg?v=1767429537","url":"https:\/\/shop.avispl.ca\/fr\/products\/rally-bar-mini-small-reference-design","provider":"AVI-SPL Canada","version":"1.0","type":"link"}